キプカイ

今日も曇り／小雨、まるで寒い梅雨みたいです.
こういう天気の時こそ、楽器をやっていて良かった！
と思います.

特にウクレレは気軽に、いつでも、適当に、、、と
実に自分に合っている楽器です.

フラソングでキプカイの歌詞が欲しい、というリクエストが
ありました.　

ハワイアンの中で日本人では意外と演奏する人が少ない.
昔はバッキーさんのレコードにあったのを記憶しています.
（過去ログ２００７年１２月１３日に紹介しています）

歌詞は以下です.

kipu Kai

No Kipu Kai ke aloha
Home i ka pili kahakai
Ilaila au i ike ai
I ka nui loko maika'i


Nanea i ka ho'olohe
I ka halulu mai o ke kai
Ka nalu nui e holu ana
I ka lae a o Kua-honu


Pau'ole ko'u ho'ohihi
I ka nani a o Ha'upu
Mauna ki'eki'e iluna
Hanohano ke 'ike aku


Makemake wale ka ikena
Ina manu pikake nani
E kaka'i e ha'aheo ana
I ka malu a o ke kiawe


Puana ia me ke aloha
No ka nani a o Ha'upu
Me Keaka loko maika'i
Ka haku a o Kipu-Kai