珍しい梅雨期の台風が4号・5号と連続でやってきています。
4号が今夜中に通過する見込みのため、明日6/20の学力診断テストは予定通り実施いたします。
さて、この台風には、各国の言葉を付したアジア名がつけられていることは、このブログでも取り上げたことがあります。今回の4号は、「グチョル(ミクロネシア)」、日本語で「うこん」を指します。うこん、といえば、ターメリック、カレー粉の黄色の香辛料ですね。台風のイメージと合致しないように思いますが、5号の「タリム(フィリピン)」のような「鋭い刃物」というのは、合致してほしくない名称です。
アジア名は140個あり、すべて使い終わると、また元に戻るというローテーションなのですが、甚大な被害をもたらした台風のアジア名は「引退」となり、次回からは別名称となるようです。
そういう意味では、「グチョル」も「タリム」もいつまでもその名前でいてほしいものです。
(Nas)