The following is from the series column of Mr. Sumio Yamagiwa which is published at the beginning of monthly issue HANADA this month issue.
Emphasis in sentences other than heading is me.
‘Satan's whisper’ of the Japan-Korea consensus
The relationship between Japan and South Korea became complicated.
President Moon Jae-in in South Korea stepped back the comfort women issue and again asked the Japanese side 'apologize from the bottom of our heart'.
Was the Japan - South Korea agreement two years ago not to literally ‘solve the comfort women problem’ in a ‘final and irreversible manner’?
The behavior which makes it not to be accepted cannot be accepted. At the same time, President Moon told 'I want to be a friend' with Japan, but he has unilaterally to trample underfoot the official agreement between the two countries, it is not.
Moreover, this agreement was made in a way that the Japanese side conceded to South Korea in any way.
Prime Minister Abe’s apology to former comfort women, too, also contributions from tax of ‘payment of atonement money’ of 1 billion yen, it meets the demands of the Korean side.
Especially the contribution from tax clarified the responsibility as a Japanese nation to the comfort women problem, Korea was requested from Japan when the DPJ administration.
For this reason, even the Asahi Shimbun who repeatedly pursued the fault of the Japanese side gave rave reviews that the agreement was a historical development of relations between Japan and the ROK.
Therefore, from Japanese diplomatic authorities to Korea's changing his attitude quickly here, I heard the violent voices to eruct 'Korea-Japan relationship fails' or 'It has no choice but to leave already alone'.
The request of Japan and the Republic of Korea breaking-off, too, is overflowed by the Net.
This draft continues.