Ce qui suit est la suite du chapitre précédent.
Désespéré de garder le cadre d'idées
Continuez à détourner le regard de la réalité du monde, les Asahi développent des affirmations idéologiques de gauche.
M. Kadota dit que vous pouvez le comprendre en regardant en arrière l'histoire que l'Asahi Shimbun avait suivie, pourquoi maintenant sont-ils possédés par des idées gauchistes.
À l'ère de la démocratie Taisho, l'Asahi Shimbun a écrit des articles sur cette tendance.
Cependant, dans Taisho 7 (1918), un «incident arc-en-ciel blanc» s'est produit.
L'aile droite a attaqué le pousse-pousse du président de l'Asahi Shimbun comme étant une insulte à la famille impériale, l'a poignardé nu et l'a attaché à un poteau d'utilité et a attaché une étiquette de 'traître' à son cou.
À la suite de l'incident, l'Asahi Shimbun s'est considérablement transformé en un éloge de l'éloge du militarisme, qui a duré longtemps.
En incluant l'incident de Mandchourie, le ton militariste de l'avant-guerre Asahi Shimbun n'a pas changé même si Hiroshima et Nagasaki ont été attaqués par la bombe atomique.
Même s'ils disaient que dans l'éditorial du 14 août 1945, même si «100 millions de personnes sont toutes des boules de feu», ils ont toujours inspiré les gens à combattre l'ennemi.
Un tel Asahi Shimbun a reçu l'ordre d'arrêter d'émettre pendant deux jours après avoir acheté la colère du GHQ en septembre après la défaite.
Le tremblant Asahi Shimbun changea encore beaucoup la route, et cette fois il se tourna vers la gauche.
Ce projet continue.
La siguiente es la continuación del capítulo anterior.
Desesperado por mantener el marco de las ideas
Continuar apartando la mirada de la realidad del mundo, los Asahi desarrollan afirmaciones izquierdistas ideológicas.
El Sr. Kadota dice que puede entenderlo al recordar la historia que siguió el Asahi Shimbun, por qué ahora están poseídos por ideas izquierdistas.
En la era de la Democracia de Taisho, el Asahi Shimbun escribió artículos sobre esa tendencia.
Sin embargo, en Taisho 7 (1918), ocurrió el "incidente del arco iris blanco".
El ala derecha atacó el paseo en rickshaw que el presidente del Asahi Shimbun decía que era un insulto a la familia imperial, lo apuñaló desnudo y lo ató a un poste de electricidad y le puso una etiqueta de "traidor" en el cuello.
Como resultado del incidente, el Asahi Shimbun cambió grandemente en un tiempo de alabanza al militarismo, que duró mucho tiempo.
Incluyendo el Incidente de Manchuria, el tono militarista de la preguerra de Asahi Shimbun no cambió incluso si Hiroshima y Nagasaki fueron atacados por la bomba atómica.
Incluso si dijeran eso en el editorial del 14 de agosto de 1945, incluso si '100 millones de personas son bolas de fuego', todavía inspiraron a la gente a luchar contra el enemigo.
Tal Asahi Shimbun tiene orden de dejar de emitir durante dos días después de comprar la ira de GHQ en septiembre después de la derrota.
El tembloroso Asahi Shimbun cambió la ruta de nuevo en gran medida, y esta vez giró a la izquierda.
Este borrador continúa.
Das Folgende ist die Fortsetzung des vorherigen Kapitels.
Verzweifelt, um den Rahmen der Ideen zu behalten
Weiter weg von der Realität der Welt zu schauen, entwickeln die Asahi ideologische linke Behauptungen.
Herr Kadota sagt, dass Sie es verstehen können, indem Sie auf die Geschichte zurückblicken, der die Asahi Shimbun gefolgt waren. Warum sind sie jetzt von linken Ideen besessen?
In der Ära der Taisho Demokratie schrieb der Asahi Shimbun Artikel über diesen Trend.
In Taisho 7 (1918) ereignete sich jedoch der Vorfall "Weißer Regenbogen".
Der rechte Flügel griff die Rikscha-Fahrt des Präsidenten der Asahi Shimbun als Beleidigung der kaiserlichen Familie an, stach ihn nackt an und band ihn an einen Strommast und befestigte einen "Verräter" an seinem Hals.
Als Folge des Zwischenfalls wandelte sich der Asahi Shimbun stark in eine Anspannung des Militarismus-Lobs um, die lange anhielt.
Einschließlich des mandschurischen Zwischenfalls änderte sich der militaristische Ton des Vorkriegs-Asahi Shimbun nicht, selbst wenn Hiroshima und Nagasaki von der Atombombe angegriffen wurden.
Selbst wenn sie sagten, dass in dem Leitartikel am 14. August 1945, selbst wenn "100 Millionen Menschen alle Feuerbälle sind", sie immer noch Menschen dazu inspirierten, den Feind zu bekämpfen.
So wird Asahi Shimbun angewiesen, nach dem Kauf der Wut des Hauptquartiers im September nach der Niederlage die Ausgabe für zwei Tage einzustellen.
Der zitternde Asahi Shimbun änderte die Route wieder stark und diesmal drehte er sich nach links.
Dieser Entwurf wird fortgesetzt.
A seguir, a continuação do capítulo anterior.
Desesperado para manter o quadro de ideias
Continuando a desviar o olhar da realidade do mundo, os Asahi desenvolvem afirmações ideológicas esquerdistas.
O Sr. Kadota diz que você pode entendê-lo olhando para trás a história que o Asahi Shimbun havia seguido, por que agora eles estão possuídos por idéias esquerdistas.
Na era da democracia de Taisho, o Asahi Shimbun escreveu artigos sobre essa tendência.
No entanto, em Taisho 7 (1918), ocorreu o "incidente do arco-íris branco".
A ala direitista atacou o passeio de jinriquixá que o presidente do Asahi Shimbun era um insulto à família imperial, esfaqueou-o nu e prendeu-o a um poste de eletricidade e prendeu uma etiqueta 'traidora' em seu pescoço.
Como resultado do incidente, o Asahi Shimbun mudou muito em um momento de elogios ao militarismo, que durou muito tempo.
Incluindo o Incidente da Manchúria, o tom militarista do Asahi Shimbun antes da guerra não mudou, mesmo que Hiroshima e Nagasaki fossem atacados pela bomba atômica.
Mesmo que eles tenham dito isso no editorial de 14 de agosto de 1945, mesmo que "100 milhões de pessoas sejam todas bolas de fogo", elas ainda inspiram as pessoas a combater o inimigo.
Tal Asahi Shimbun é condenado a interromper a emissão por dois dias depois de comprar a ira do GHQ em setembro após a derrota.
O tremendo Asahi Shimbun mudou a rota novamente, e desta vez virou para a esquerda.
Este rascunho continua.
以下是前一章的延续。
不顾一切地保持思想的框架
继续远离世界的现实，朝日发展意识形态的左派主张。
Kadota先生说，你可以通过回顾朝日新闻的历史来了解它，为什么现在他们被左派思想所占有。
在大正民主时代，朝日新闻撰写了关于这一趋势的文章。
然而，在大正7（1918）发生了“白色彩虹事件”。
右翼袭击朝日新闻社的人力车侮辱皇室，赤裸裸地刺他，将他绑在电线杆上，并在他的脖子上挂上一个“叛徒”标签。
由于这次事件，朝日新闻很大程度上变成了持续了很长一段时间的军国主义赞美的时刻。
包括满洲事件在内，即使广岛和长崎遭到原子弹袭击，战前朝日新闻的军事基调也没有改变。
即使他们说在1945年8月14日的社论中，即使“1亿人都是火球”，他们仍然鼓励人们去战胜敌人。
这样的朝日新闻被命令在失败后九月购买GHQ的愤怒后两天内停止发行。
战斗的朝日新闻大大改变了路线，这次它转向左边。
这份草案继续。
다음은 이전 장의 계속입니다.
아이디어의 틀을 지키는 것이 절망적이다.
계속해서 아사히는 이데올로기 적 좌익 적 주장을 발전시키고 세계의 현실을 바라 보게된다.
카도 타 씨는 아사히 신문사의 역사를 되돌아 보면서 이해할 수 있다고 말합니다. 왜 지금은 좌익 사상에 사로 잡혀 있습니다.
타이 쇼 민주주의 시대에 아사히 신문은 그 추세에 대한 기사를 썼다.
그러나, 타이 쇼 7 (1918)에서는 '하얀 무지개 사건'이 발생했다.
우익은 아사히 신문의 대통령 인력거 타격을 황실 가족에 대한 모욕이라고 비난하고, 그 사람을 찔러 훔쳐 공공 기둥에 묶고 그의 목에 '배신자'꼬리표를 붙였다.
사건의 결과로, 아사히 신문은 군국주의 찬양의 시제로 크게 바뀌었고, 그것은 오랫동안 지속되었다.
만주 사건을 포함하여 히로시마와 나가사키가 원자 폭탄에 의해 공격 당했을지라도 전쟁 전의 아사히 신문의 군사주의는 변하지 않았다.
1945 년 8 월 14 일 사설에서 '1 억 인구가 모두 불 덩어리'라고하더라도 여전히 사람들이 적과 싸우기 위해 영감을주었습니다.
이 같은 아사히 신문은 9 월 GHQ의 분노를 사기 시작한 이틀 동안 발행을 중단하라는 명령을 받았다.
떨리는 아사히 신문 (Asahi Shimbun)은 다시 길을 바꾸었고 이번에는 왼쪽으로 돌았 다.
이 초안은 계속됩니다.
Следующее - продолжение предыдущей главы.
Отчаянный, чтобы сохранить рамки идей
Продолжайте смотреть в сторону от реальности мира, асахи развивают идеологические левые утверждения.
Г-н Кадота говорит, что вы можете понять это, заглянув в историю, которую последовал Асахи Симбун, почему теперь они обладают левыми идеями.
В эпоху Taisho Democracy Asahi Shimbun писал статьи об этой тенденции.
Однако в Тайшо 7 (1918) произошел «инцидент с белой радугой».
Правое крыло атаковало рикшу на посту президента Асахи Симбуна как оскорбление императорской семьи, накололо его наготу и связало с ним на полезном столбе и прикрепил к его шее ярлык «предатель».
В результате этого инцидента Асахи Симбун сильно изменился в похвалу милитаризма, которая длилась долгое время.
В том числе Маньчжурский инцидент, милитаристский тон предвоенного Асахи Симбуна не изменился, даже если Хиросима и Нагасаки подверглись нападению со стороны атомной бомбы.
Даже если бы они сказали, что в редакционной статье 14 августа 1945 года, даже если «100 миллионов человек - все огненные шары», они все еще вдохновляли людей на борьбу с врагом.
Такому Асахи Шимбуну приказано прекратить выпуск в течение двух дней после покупки гнева GH в сентябре после поражения.
Трепет Асахи Симбун снова сильно изменил маршрут, и на этот раз он повернул налево.
Этот проект продолжается.
Berikut adalah kesinambungan bab sebelumnya.
Desperate untuk mengekalkan kerangka idea
Teruskan untuk menjauhkan diri dari realiti dunia, Asahi mengembangkan pernyataan kiri ideologi.
Encik Kadota mengatakan bahawa anda dapat memahaminya dengan melihat kembali sejarah yang telah diikuti oleh Asahi Shimbun, mengapa sekarang mereka dimiliki oleh ide-ide kiri.
Dalam era Demokrasi Taisho, Asahi Shimbun menulis artikel tentang trend itu.
Walau bagaimanapun, dalam Taisho 7 (1918), 'kejadian pelangi putih' berlaku.
Sayap kanan menyerang menaiki becak presiden Asahi Shimbun sebagai penghinaan terhadap keluarga imperialis, menikamnya telanjang dan mengikatnya ke tiang utiliti dan melekatkan tag 'pengkhianat' ke lehernya.
Hasil daripada kejadian itu, Asahi Shimbun berubah menjadi tegang pujian militerisme, yang berlangsung lama.
Termasuk Insiden Manchurian, nada militeristik sebelum perang Asahi Shimbun tidak berubah walaupun Hiroshima dan Nagasaki diserang oleh bom atom.
Walaupun mereka mengatakan bahawa dalam editorial pada 14 Ogos 1945, walaupun '100 juta orang adalah semua bola api' mereka masih memberi inspirasi kepada orang untuk melawan musuh.
Seperti Asahi Shimbun diperintahkan berhenti mengeluarkan selama dua hari selepas membeli kemarahan GHQ pada September selepas kekalahan itu.
Asahi Shimbun yang gemetar mengubah laluan sekali lagi, dan kali ini ia berpaling ke kiri.
Draf ini berterusan.
Seuraavassa on edellisen luvun jatko.
Haluavat säilyttää ideoiden kehyksen
Jatka katsomaan pois todellisuutta maailmasta, Asahi kehittää ideologisia vasemmistolauseita.
Kadota sanoo, että voitte ymmärtää sen tarkastelemalla historiaa, jonka Asahi Shimbun oli seurannut, miksi nyt heillä on vasemman ideoita.
Taisho Demokratian aikakaudella Asahi Shimbun kirjoitti artikkeleita tästä suuntauksesta.
Kuitenkin Taishossa 7 (1918) tapahtui "Valkoinen sateenkaaren tapahtuma".
Oikea siipi hyökkäsi rikshawia vastaan Asahi Shimbunin presidentin loukkauksena keisarilliselle perheelle, puuskotti hänet alasti ja sitoi hänet hyödyllisyyteen ja kiinnitti kaulaansa "petturi".
Tapahtuman seurauksena Asahi Shimbun muuttui suuresti militarismin kiitokseksi, joka kesti pitkään.
Mukaan lukien Manchurian Incident, sotilasvoimien sota ennakkoon Asahi Shimbun ei muuttunut, vaikka Hiroshima ja Nagasaki hyökkäsi atomi-pommi.
Vaikka he sanoivat, että 14.8.1945 toimituksessaan, vaikka "100 miljoonaa ihmistä on kaikki tulipalloja", he edelleen inspiroivat ihmisiä taistelemaan vihollista vastaan.
Tällainen Asahi Shimbun on määrätty lopettamaan liikkeelle kahden päivän kuluttua GHQ: n vihan hankkimisesta syyskuussa tappion jälkeen.
Vahingoittunut Asahi Shimbun muutti reittiä jälleen suuresti, ja tällä kertaa se kääntyi vasemmalle.
Tämä luonnos jatkuu.
Bir önceki bölümün devamı aşağıdadır.
Fikirler çerçevesini korumak için çaresiz
Dünyanın gerçekliğinden uzaklaşmaya devam eden Asahi, ideolojik sol iddiaları geliştiriyor.
Bay Kadota, Asahi Shimbun'un takip ettiği tarihi geriye bakarak anlayabileceğinizi, şimdi neden solcu fikirlere sahip olduklarını söylüyor.
Taisho Demokrasisi döneminde, Asahi Shimbun bu eğilime dair yazılar yazdı.
Ancak, Taisho 7'de (1918) “White rainbow olayı” meydana geldi.
Sağ kanat, Asahi Shimbun'un başkanını imparatorluk ailesine hakaret olarak sürgün etti, onu çıplak bir şekilde bıçakladı ve onu bir yardımcı kutba bağladı ve boynuna bir 'hain' etiketi ekledi.
Olayın bir sonucu olarak, Asahi Shimbun çok uzun bir süredir devam eden bir militarizm övüncülüne dönüştü.
Mançurya Olayı dahil, savaş öncesi Asahi Shimbun'un militarist sesi, Hiroşima ve Nagazaki atom bombası tarafından saldırıya uğramış olsa bile değişmedi.
14 Ağustos 1945'te editörlükte, “100 milyon insanın ateş topu” olsa bile, insanları düşmanla savaşmaya teşvik ettiklerini söylediler.
Böyle bir Asahi Shimbun, yenilgiden sonra Eylül ayında GHQ'nun öfkesini aldıktan sonra iki gün boyunca yayınlamayı durdurması emredildi.
Titrek Asahi Shimbun rotayı büyük ölçüde değiştirdi ve bu kez sola döndü.
Bu taslak devam ediyor.
Følgende er fortsættelsen af det foregående kapitel.
Desperat for at holde rammerne for ideer
Fortsæt med at se væk fra verdens virkelighed, Asahi udvikler ideologiske venstreorienterede påstande.
Mr. Kadota siger at du kan forstå det ved at se tilbage på historien, som Asahi Shimbun havde fulgt, hvorfor nu er de besat af venstreorienterede ideer.
I æra med Taisho-demokratiet skrev Asahi Shimbun artikler om denne tendens.
Men i Taisho 7 (1918) opstod der "White rainbow incident".
Højrefløj angreb rickshaw-ringen Asahi Shimbuns præsident som værende en fornærmelse over den kejserlige familie, stakkede ham naken og bundet ham til en forsyningsspole og fastgjort et "forræder" -mærke til nakken.
Som en følge af hændelsen ændrede Asahi Shimbun sig meget i en spænding af militarisme ros, som varede i lang tid.
Herunder den manchuriske hændelse ændrede militaristisk tone fra Forwarwar Asahi Shimbun ikke, selvom Hiroshima og Nagasaki blev angrebet af atombomben.
Selv om de sagde, at i redaktionen den 14. august 1945, selvom "100 millioner mennesker er alle ildkugler", inspirerede de stadig folk til at kæmpe mod fjenden.
Sådan Asahi Shimbun er beordret at stoppe udstedelsen i to dage efter at have købt GHQs vrede i september efter nederlaget.
Den skælvende Asahi Shimbun ændrede ruten igen meget, og denne gang drejede den sig til venstre.
Dette udkast fortsætter.
ต่อไปคือความต่อเนื่องของบทก่อนหน้า
หมดหวังที่จะรักษากรอบความคิดไว้
มองไปไกลจากความเป็นจริงของโลก Asahi พัฒนา assertions leftist ลัทธิ
นายคาโดทากล่าวว่าคุณสามารถเข้าใจได้โดยการมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ที่ Asahi Shimbun ได้ติดตามไปแล้วว่าเหตุใดพวกเขาจึงถูกครอบงำโดยความคิดฝ่ายซ้าย
ในสมัยของ Taisho Democracy Asahi Shimbun เขียนบทความเกี่ยวกับแนวโน้มดังกล่าว
อย่างไรก็ตามใน Taisho 7 (1918), 'White rainbow incident' เกิดขึ้น
ปีกขวาโจมตีรถลากนั่งประธานาธิบดีของ Asahi Shimbun ว่าเป็นการดูถูกครอบครัวจักรวรรดิแทงเขาเปลือยกายและผูกเขาไว้กับเสาไฟฟ้าและติดป้าย 'ทรยศ' ไว้ที่คอของเขา
อันเป็นผลมาจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น Asahi Shimbun เปลี่ยนไปอย่างมากในช่วงเวลาแห่งการสรรเสริญกองทัพซึ่งกินเวลานาน
รวมถึงเหตุการณ์แมนจูเรียเสียงทหารของสงครามอาซาฮีชิมบุนไม่ได้เปลี่ยนแปลงแม้ว่าฮิโรชิมาและนางาซากิจะถูกโจมตีด้วยระเบิดปรมาณู
แม้ว่าพวกเขากล่าวว่าในบทบรรณาธิการเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1945 แม้ว่า '100 ล้านคนเป็นลูกไฟทั้งหมด' พวกเขายังเป็นแรงบันดาลใจให้คนต่อสู้ศัตรู
เช่น Asahi Shimbun ได้รับคำสั่งให้หยุดการออก 2 วันหลังจากซื้อความโกรธของ GHQ ในเดือนกันยายนหลังจากความพ่ายแพ้
อาซาฮีชิมบุนที่สั่นไหวก็เปลี่ยนเส้นทางอีกครั้งคราวนี้หันไปทางซ้าย
ร่างนี้ยังคงดำเนินต่อไป
Följande är fortsättningen av föregående kapitel.
Desperat att hålla idéramen
Fortsätt att se bort från världens verklighet, Asahi utvecklar ideologiska vänsterhäftande påståenden.
Herr Kadota säger att du kan förstå det genom att titta tillbaka historien som Asahi Shimbun hade följt, varför nu är de besatta av vänsterhänsyn.
I tiden för Taisho-demokratin skrev Asahi Shimbun artiklar om den trenden.
Men i Taisho 7 (1918) inträffade "White rainbow incident".
Höger vinge attackerade rickshaw-ritten Asahi Shimbuns president som en förolämpning mot den kejserliga familjen, knuffade honom naken och bundet honom till en verktygspole och fästde en "förrädare" märke i nacken.
Som en följd av händelsen förändrade Asahi Shimbun kraftigt i en spänning av militarismpris, som varade länge.
Inklusive det manchuriska incidensen förändrades militaristiska tonerna i förkrigs Asahi Shimbun, även om Hiroshima och Nagasaki attackerades av atombomben.
Även om de sa att i redaktionen den 14 augusti 1945, även om "100 miljoner människor är alla eldbollar", inspirerade de fortfarande människor att slåss mot fienden.
Sådan Asahi Shimbun är beordrad att sluta utfärda i två dagar efter att ha köpt GHQs ilska i september efter nederlaget.
Den skakande Asahi Shimbun ändrade vägen mycket igen, och den här gången vände den till vänster.
Detta utkast fortsätter.
ما يلي هو استمرار الفصل السابق.
يائسة للحفاظ على إطار الأفكار
تواصل النظر بعيدا عن واقع العالم ، وتطوّر آساهي التأكيدات اليسارية الإيديولوجية.
يقول السيد كادوتا إنه يمكنك أن تفهمه من خلال النظر إلى التاريخ الذي اتبعه أساهي شيمبون ، فلماذا أصبحوا الآن يمتلكون أفكاراً يسارية.
في عصر تايشو الديمقراطية ، كتب اساهي شيمبون مقالات عن هذا الاتجاه.
ومع ذلك ، في Taisho 7 (1918) ، وقعت "حادث قوس قزح الأبيض".
هاجم الجناح اليميني ركوب عربة الريكشو ، رئيس أساهي شيمبون على أنه إهانة للعائلة الإمبراطورية ، وطعنه عارياً وربطه بقطب منفعة وعلق معه علامة "خائن" على رقبته.
نتيجة لهذا الحادث ، تغيرت اساهي شيمبون إلى حد كبير من مدح النزعة العسكرية ، التي استمرت لفترة طويلة.
بما في ذلك حادثة منشوريا ، لم تتغير لهجة عسكرية من قبل أساهي شيمبون قبل الحرب حتى لو هاجم هيروشيما وناغازاكي بواسطة القنبلة الذرية.
حتى لو قالوا إن في الافتتاحية في 14 أغسطس 1945 ، حتى لو كان "100 مليون شخص جميع الكرات النارية" ، فإنهم ما زالوا يلهمون الناس لمحاربة العدو.
أمر هذه Asahi Shimbun أن تتوقف عن إصدار لمدة يومين بعد شراء غضب GHQ في سبتمبر بعد الهزيمة.
غيرت آساهي شيمبون المرتعشة الطريق مرة أخرى بشكل كبير ، وهذه المرة تحولت إلى اليسار.
هذه المسودة مستمرة.
Berikut ini adalah kelanjutan dari bab sebelumnya.
Putus asa untuk menjaga kerangka ide
Terus berpaling dari realitas dunia, Asahi mengembangkan pernyataan kiri ideologis.
Pak Kadota mengatakan bahwa Anda dapat memahaminya dengan melihat kembali sejarah yang telah diikuti Asahi Shimbun, mengapa sekarang mereka dirasuki oleh ide-ide kiri.
Di era Demokrasi Taisho, Asahi Shimbun menulis artikel tentang tren itu.
Namun, di Taisho 7 (1918), 'insiden pelangi putih' terjadi.
Sayap kanan menyerang rickshaw naik presiden Asahi Shimbun sebagai penghinaan terhadap keluarga kekaisaran, menikamnya telanjang dan mengikatnya ke tiang listrik dan menempelkan tag 'pengkhianat' ke lehernya.
Sebagai akibat dari insiden itu, Asahi Shimbun berubah drastis menjadi pujian militerisme, yang berlangsung untuk waktu yang lama.
Termasuk Insiden Manchuria, nada militer dari Asahi Shimbun sebelum perang tidak berubah bahkan jika Hiroshima dan Nagasaki diserang oleh bom atom.
Bahkan jika mereka mengatakan itu dalam editorial pada tanggal 14 Agustus 1945, bahkan jika '100 juta orang semuanya adalah bola api' mereka masih mengilhami orang untuk melawan musuh.
Seperti Asahi Shimbun diperintahkan untuk berhenti mengeluarkan selama dua hari setelah membeli kemarahan GHQ pada bulan September setelah kekalahan.
Asahi Shimbun yang gemetar mengubah rute itu lagi, dan kali ini belok ke kiri.
Rancangan ini berlanjut.