最近聞きまくっているsweet sorrowの２集。ＰＣに入れて、ケータイにも入れて、CD本体は家庭教師に貸し出し中～。teiが「バラードの皇太子」だとしたら、この４人は王子様だと思う～。結構年いってるけど。
声も良いし、歌も上手～～と思っていたら、延世大学のグリークラブ出身だそうで納得。
今回、最初の３曲くらいは全部歌詞がす～っと理解できて涙が出そうでした。（←パボ？？）sweet sorrowのsweet 担当、かわいいヨンウがメインをとっているサランヘを紹介します。
動画はありませんが、レコーディングされた音はすごく凝ったコーラスワークになっているのでぜひこちらから聞いてみてね。
ちなみに見えラジかなんかでしょうか？歌っている姿はこちら。
サビのところは
サ ラン ヘ～♪
ランヘ♪ サ ヘ♪ サラン
と、３通りのサランヘが聞けるのですが、この間の見えラジでtei君が音の高低にあわせて指揮をしていてめちゃかわいかったです。
そして、３番になるのかな？Ｂメロの後のサビのところ、３人順番に一度ずつサランヘを歌うんですが、声質が違ってそれぞれ一番いい声で歌っているの。すっごくいいです。正しい順番でメンバーの顔を思い浮かべて聞いてね～。
コンサートで一番盛り上がると思います。あ～～、コンサート行きたい、というか、この人たちとカラオケ行ってみたい（爆）
사랑해 愛してる by sweet sorrow
세상에서 가장 행복한 말
그래서 더욱 듣고픈 말
고마운 말
날 살리는 말
사랑해 그댈 정말
この世でで一番幸せな言葉
だからもっと聞きたい
うれしい言葉
元気になる言葉
愛してる、君を本当に
쑥스러워 평생 못하는 말
그래서 더욱 하고픈 말
미안한 말
눈물 나는 말
사랑해 그댈 사랑해
照れくさくて普段はいえない言葉
だからもっと言いたい言葉
謝りたい言葉
涙が出る言葉
愛してる、君を愛してる
마음은 굴뚝인데
이 핑계 저 핑계로 미뤄뒀지
그렇지만 나는 말야
그러니까 나는 말야 내 진심은 말야
いつだって伝えたいのに
あれこれ言い訳して言えなくて
だけど僕から
だから僕から 心からの言葉さ
*너를 사랑해 사랑해 사랑해
나에겐 누구보다 소중한 사람
언제나 내 곁에 있어서
자꾸 깜빡 잊고 살지만
사랑해 사랑해 사랑해
나 지금 눈물 나게 고마운 사람
언제나 그렇게 있어줘
그대 때문에 기쁜 내 맘을 알아줘
君を愛してる 愛してる 愛してる
僕には誰より大切な人
いつだって僕の隣にいるから
いつもうっかり忘れてしまうけど
今涙が出そうにうれしい人
いつだってそのままでいて
君がいるからうれしい気持ちをわかって
멋쩍어서 내내 감추는 맘
그래서 지금 열고픈 맘
든든한 맘
참 따뜻한 맘
사랑해 그댈 사랑해
恥ずかしくて鍵をかけた気持ち
だから今開きたい心
変わらない気持ち
とってもあったかい気持ち
愛してる 君を愛してる
마음은 안 그런데
자꾸 툴툴거리고 짜증냈지
그렇지만 나는 말야
그러니까 나는 말야 내 진심은 말야
気持ちは違うのに
いつも文句を言ったりすねてみたり
だけど僕から
だから僕から 心からの言葉さ
*Repeat
이것저것 재지 않아도
별다른 이유 찾지 않아도
날 믿어줄
감싸줄
지켜줄
힘이 돼 줄
나의 좋은 사람들
あれこれ探さなくたって
特に理由がなくたって
僕を信じてくれる
包んでくれる
守ってくれる
力になってくれる
僕のステキな人たち
그댈 사랑해 사랑해 사랑해
君を
愛してる
愛してる
愛してる
너를 사랑해 사랑해 사랑해
이 세상 누구보다 소중한 사람
언제나 내 곁에 있어서
자꾸 깜빡 잊고 살지만
사랑해 사랑해 사랑해
나 지금 눈물 나게 고마운 사람
언제나 그렇게 있어줘
그대 때문에 기쁜 내 맘을 알아줘
君を愛してる 愛してる 愛してる
僕には誰より大切な人
いつだって僕の隣にいるから
いつもうっかり忘れてしまうけど
今涙が出そうにうれしい人
いつだってそのままでいて
君がいるからうれしい気持ちをわかって
너를 사랑해
君を愛してる
ホジンペンのひとごめんなさ～い！！
え～と、私がジンファン・ヨンウ・ウジンを愛してる、というわけじゃなくて、ここはこの人の声ですよ～ってことですからね。
たしかに、この１曲でヨンウにメロメロ（ふっる～！！）ですが、ペンミのファン層がめちゃくちゃ若いのを見てわれに返ったわ～。
声も良いし、歌も上手～～と思っていたら、延世大学のグリークラブ出身だそうで納得。
今回、最初の３曲くらいは全部歌詞がす～っと理解できて涙が出そうでした。（←パボ？？）sweet sorrowのsweet 担当、かわいいヨンウがメインをとっているサランヘを紹介します。
動画はありませんが、レコーディングされた音はすごく凝ったコーラスワークになっているのでぜひこちらから聞いてみてね。
ちなみに見えラジかなんかでしょうか？歌っている姿はこちら。
サビのところは
サ ラン ヘ～♪
ランヘ♪ サ ヘ♪ サラン
と、３通りのサランヘが聞けるのですが、この間の見えラジでtei君が音の高低にあわせて指揮をしていてめちゃかわいかったです。
そして、３番になるのかな？Ｂメロの後のサビのところ、３人順番に一度ずつサランヘを歌うんですが、声質が違ってそれぞれ一番いい声で歌っているの。すっごくいいです。正しい順番でメンバーの顔を思い浮かべて聞いてね～。
コンサートで一番盛り上がると思います。あ～～、コンサート行きたい、というか、この人たちとカラオケ行ってみたい（爆）
사랑해 愛してる by sweet sorrow
세상에서 가장 행복한 말
그래서 더욱 듣고픈 말
고마운 말
날 살리는 말
사랑해 그댈 정말
この世でで一番幸せな言葉
だからもっと聞きたい
うれしい言葉
元気になる言葉
愛してる、君を本当に
쑥스러워 평생 못하는 말
그래서 더욱 하고픈 말
미안한 말
눈물 나는 말
사랑해 그댈 사랑해
照れくさくて普段はいえない言葉
だからもっと言いたい言葉
謝りたい言葉
涙が出る言葉
愛してる、君を愛してる
마음은 굴뚝인데
이 핑계 저 핑계로 미뤄뒀지
그렇지만 나는 말야
그러니까 나는 말야 내 진심은 말야
いつだって伝えたいのに
あれこれ言い訳して言えなくて
だけど僕から
だから僕から 心からの言葉さ
*너를 사랑해 사랑해 사랑해
나에겐 누구보다 소중한 사람
언제나 내 곁에 있어서
자꾸 깜빡 잊고 살지만
사랑해 사랑해 사랑해
나 지금 눈물 나게 고마운 사람
언제나 그렇게 있어줘
그대 때문에 기쁜 내 맘을 알아줘
君を愛してる 愛してる 愛してる
僕には誰より大切な人
いつだって僕の隣にいるから
いつもうっかり忘れてしまうけど
今涙が出そうにうれしい人
いつだってそのままでいて
君がいるからうれしい気持ちをわかって
멋쩍어서 내내 감추는 맘
그래서 지금 열고픈 맘
든든한 맘
참 따뜻한 맘
사랑해 그댈 사랑해
恥ずかしくて鍵をかけた気持ち
だから今開きたい心
変わらない気持ち
とってもあったかい気持ち
愛してる 君を愛してる
마음은 안 그런데
자꾸 툴툴거리고 짜증냈지
그렇지만 나는 말야
그러니까 나는 말야 내 진심은 말야
気持ちは違うのに
いつも文句を言ったりすねてみたり
だけど僕から
だから僕から 心からの言葉さ
*Repeat
이것저것 재지 않아도
별다른 이유 찾지 않아도
날 믿어줄
감싸줄
지켜줄
힘이 돼 줄
나의 좋은 사람들
あれこれ探さなくたって
特に理由がなくたって
僕を信じてくれる
包んでくれる
守ってくれる
力になってくれる
僕のステキな人たち
그댈 사랑해 사랑해 사랑해
君を
愛してる
愛してる
愛してる
너를 사랑해 사랑해 사랑해
이 세상 누구보다 소중한 사람
언제나 내 곁에 있어서
자꾸 깜빡 잊고 살지만
사랑해 사랑해 사랑해
나 지금 눈물 나게 고마운 사람
언제나 그렇게 있어줘
그대 때문에 기쁜 내 맘을 알아줘
君を愛してる 愛してる 愛してる
僕には誰より大切な人
いつだって僕の隣にいるから
いつもうっかり忘れてしまうけど
今涙が出そうにうれしい人
いつだってそのままでいて
君がいるからうれしい気持ちをわかって
너를 사랑해
君を愛してる
ホジンペンのひとごめんなさ～い！！
え～と、私がジンファン・ヨンウ・ウジンを愛してる、というわけじゃなくて、ここはこの人の声ですよ～ってことですからね。
たしかに、この１曲でヨンウにメロメロ（ふっる～！！）ですが、ペンミのファン層がめちゃくちゃ若いのを見てわれに返ったわ～。