空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ゲディ首相はテロを切り抜ける:ソマリア

2007-06-04 20:12:30 | ソマリア関連
 記事内容は表題どおり。  ゲディ首相宅に,日曜夕方(local timeで5:20pm)に車両自爆テロ。6名以上が死亡10名負傷,その多くがボディガード。全ての窓ガラスを吹き飛ばしたものの,ゲディ氏本人は無事(ゲディ氏本人の談…)。「テロリストどもは政府とソマリ国家を怖気づかせようとしている。しかし彼らは決して成功しないだろう」と,これまで3回もの暗殺計画を凌いできたゲディ氏は語ります。 BB . . . 本文を読む
コメント

ボートは沈没か:マルタ沖

2007-06-04 19:13:45 | Newsメモ
 フランス海軍によって,16名分の,腐敗し始めた死体がマルタ沖で発見される。状況からして先日の行方不明ボートに乗っていた人々かと思われるわけで(ボートが行方不明)―なんであれ,ご冥福をお祈りいたします: BBC news, Europe Bodies found near Maltese coast 1 June 2007  53名のすしづめボートが浸水しては,ねぇ…。別件で,遭難した人々がt . . . 本文を読む
コメント

日常の出来事の記録:ソマリアとわたし

2007-06-04 00:48:25 | ソマリア関連
『300(スリーハンドレッド)』がものすごく面白く,イラン政府が怒るのも当然と言う話を聞けば,見に行ってしまいたくなる今日この頃です。史実はさておいた燃える漢の燃え尽きるほどヒィィィトな物語らしい。まあ現実にほぼ完全に死に尽くしてますが。 「ペルシャ軍の兵数はものすごく,矢を放てば太陽が隠れてしまうほどらしい」 「結構。ならば我々は日陰で戦えるというわけだ」  敗北全滅必至の闘いに,にやっと笑 . . . 本文を読む
コメント