空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

武漢で謎の肺炎流行

2020-01-05 18:53:10 | Newsメモ
 中国、湖北省、武漢。なにやら44例も(うち11例は重症)肺炎が続出し、当局が調査に乗り出した。 BBC China pneumonia outbreak: Mystery virus probed in Wuhan 3 Jan 2020 「Chinese authorities have launched an investigation into a mysterious viral pn . . . 本文を読む
コメント

ブルキナファソ:IEDで学校にもどる生徒が死亡

2020-01-05 16:47:10 | Newsメモ
 新年の休みが明けようとする先生からすると居たたまれないなあというお話: BBC Burkina Faso bus blast: Students among 14 dead 4 Jan 2020  新年の休みから学校へ戻ろうとした学生の乗ったバスが仕掛け爆弾に引っかかって14名死亡。 「At least 14 people have died and four injured after . . . 本文を読む
コメント

チャド湖でBoko Haramが地方村落を襲撃

2020-01-05 16:24:07 | ナイジェリア事情
 Boko Haramと思しい集団が行商人を装って近づき、漁民を大量に―50人ほど―殺害した模様。  事件が起きたのは12月22日。なんか帰りが遅いなあと捜索隊を出した余所さんが事態を把握、そうしてようやく表にでた。 BBC Lake Chad attack: 'Dozens of fishermen' killed near Cameroon border 3 Jan 2020 「Suspe . . . 本文を読む
コメント