空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

大使館の閉鎖は「regular affairs」ですって

2023-11-03 20:44:31 | Newsメモ
 大事な友好国ではあるが、大使館を閉鎖するのは「regular affairs」であって、共和国の敵がdire economic situationの表れだというのは看過しがたいな!という朝鮮民主主義人民共和国、いわゆる北朝鮮の外務省がコメントを出したそうな。 BBC Africa embassy closures not unusual - North Korea 3 Nov 2023 「N . . . 本文を読む
コメント

鳥の名前を入れ替えて

2023-11-03 20:34:12 | Newsメモ
 アメリカの鳥類学会で、人名の付いた鳥の名を変更するという決議が出たとか。   BBC US ornithological society says dozens of birds will be renamed 2 Nov 2023 By Brandon Drenon  奴隷主・差別的思想を持っていた自然観察者なんてまああり得ただろうし実際いたが、その名前で鳥の名を呼ぶのはどうも気分が悪いとい . . . 本文を読む
コメント