空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

パキスタン:カラチの中国領事館に攻撃

2018-11-23 19:34:18 | Newsメモ
 記事更新一時間とかで読む:

BBC Karachi attack: Four killed as gunmen try to storm China consulate 23 Nov 2018

 パキスタン・カラチの中国領事館へ、現地時間9:30ころから銃撃による攻撃。警備係(警官)2名含む4名が死亡。中国資本による資源開発に反対する分離主義者によるもの。つまりバローチスタン方面のそれである。領事館スタッフは無事の模様。

As China is such a close ally to Pakistan and has poured billions into the nation, this incident will deeply concern authorities who have described this investment as a "game changer", says the BBC's Secunder Kermani in Islamabad.

 うんまあ、いろんな意味でゲームチェンジャーになるかなーというわけだ。いくらなんでもこんなのが連発でもした日には、パキスタンと中国との関係が悪くはなろうし。今の段階だって、儲けた金をなんでまた反乱者どもにやらんといかんのだ、と国民の 多 数 が思えば、バローチスタンの開発はさらに遅れるだろうし。

 またほかに金曜には北西部で爆弾テロ、20名ほど死亡。こちらはシーア派居住地域での自爆テロ。つまりスンニ過激派によるものと思われる。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 慰安婦財団問題:浅慮と無策... | トップ | 国境付近のせめぎあい:letha... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事