空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

軍を政治化すべきではない―ペンタゴン

2019-06-03 20:39:06 | Newsメモ
 先日の日本訪問の際、マケイン上院議員の名をもった艦をトランプ大統領の視線の入らないところに移動しといてくれ、とホワイトハウスが軍にいったという:

BBC Pentagon tells White House not to politicise the military 2 June 2019

The Pentagon has warned the White House not to politicise the military, amid a row over a ship bearing the same name as late Senator John McCain.

Last week, the White House asked for the USS John S McCain to be hidden during his speech in Japan.

McCain, who died last year, was a fierce critic of President Trump.


 トランプ大統領に対する批判者だったから―というのだが、そういう提案を出すこと自体、下品なことであると私は反対したい(だから反アベ主義者の下品な行動も嫌いだ)。

 やっぱり反トランプ主義者や反アベ主義者の精神はトランプ妄信者のよーな連中とそっくりだという、そんな個人的感想を強化する一例として記憶したい。

The plans were never implemented」とあり、まあ―私がトランプ氏周辺にアレな判断をしたひとがいたのはともかく、アレは却下されるあたり、まあまだしもと認めよう。この点、反アベ主義者の行動は度を超していると判断することも多々ある感もあるが。

 ほんと,下品だと思う。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「マイホーム転勤」の事例か | トップ | メモ:「はるな愛」賞賛の件 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事