Hizbul Islamは援助団体職員誘拐事件に関与しない

ShabelleMediaNetwork　Islamists deny involving foreign aid workers' abduction　Posted: 7/20/2009 5:18:00 PM

　Gedo県BardereのHisbul Islamは，ケニア国境近くのMandera市で起こった外国人援助団体職員3名の誘拐に関して自派の無関係を声明。
　広報担当Sheik Farhan il MogeがShabelle Radioに語っていわく，Mandere市中で起きた誘拐に自分たちは関わっていない。「我々は外国人援助団体職員に対する誘拐行為にかかわっていない。我々は事件を聞いたばかりで，如何にすればこれらの人々が解放されるか，関わろうと思うのだ」。

　正体不明の武装した男たちが誘拐事件を引き起こしたとのこと。
　誘拐ときますと，先日，フランス軍情報士官が誘拐されたことを思い起こすでしょうか。これはHizbul Islamが政府側に内通者を得て実行した，相当高度な作戦といえましょう。

　で，「獲物」で政府と交渉しようとしたようです。交渉の種はその後，アルシャバブに脅しとられてますが。

　このタイミングでこんな声明。Hizbul Islamは，『いや，僕らそこまで凶悪じゃないですし』的ポーズをとるよい機会ではあります。

ShabelleMediaNetwork　Harakat Al-shabab Mujahideen closes down three international UN agencies 　Posted: 7/20/2009 8:24:00 PM

ShabelleMediaNetwork　Harakat Al-shabab Mujahideen says 'closed down agencies will not operate in Somalia'　Posted: 7/21/2009 5:27:00 PM

　他方，アルシャバブは平常運転。…読みにくい英文からどーにか意味を取れば，まー国連関係機関を締め上げて，活動不可を言い渡したと。敵のスパイめがー，我々の敵を援助してるんだろうお前らー，的な口実のご様子？

　ま，ほんと，いつものパターンですから，さほど真面目に記事を読む気にもなりませんな。