一時は「South Korea is viewed as one of the world's coronavirus success stories for its management of the disease.」と、世界で最も対応に成功した国とまで評されたのではあるが、8月ころのアレな状況から延々とボディブローを受け続け、結局そんな成功も灰燼に帰する方向の様子。
BBC South Korea tightens Covid-19 curbs amid warning of new 'crisis' 19 Aug 2020
8月中旬～下旬の段階で博物館やナイトクラブ、カラオケやさんなどを閉鎖する命令を出している。
「Museums, nightclubs and karaoke bars have closed in and around South Korea's capital, Seoul, as Covid-19 cases reach a five-month high.
The country reported another 297 new cases on Wednesday - the highest daily figure since March.」
3月以来最悪の感染者数、297名ほどを記録するほど。
「Domestic media has also shown footage of church members shouting and swearing at virus contact tracers. It seems some of them believe that this is part of a conspiracy to close the right wing church, which is highly critical of President Moon's administration. They are also reluctant to comply with quarantine orders or get a test.」
何が奇怪な問題を現出させているかって、公衆衛生・疾病抑止の話のはずなのに、反政府活動の宗教指導者とリンクすることでものっそい面倒になっているあたり…。
…「this is part of a conspiracy to close the right wing church」とあり、Covid-19なんてな、反政府右派の教会を弾圧するための陰謀だろう！と頑張っちゃってる人たちがいるようで―…。
…うちの国はそういう向きがない、もしくは無視していいほど小さいあたり、助かるなあという気がする。
もういいから、この教師、捕まえちゃえよ！という意見が出るほど。
BBC South Korea church coronavirus cluster causes alarm 17 Aug 2020
「There has been considerable anger against the church, with more than 200,000 people signing an online petition calling for lead pastor Rev Jun Kwang-hoon to be detained, said Yonhap.」
で。以下、直近のニュース。
BBC Covid: South Korea raises alert level amid spike in cases 10 minutes ago
50名以上の（屋外でも、だろう）集会を禁止。ジムもカラオケも禁止。
「South Korea is raising its Covid-19 alert levels, as it battles a rise in infections.
Gatherings of more than 50 will be banned in the capital Seoul and surrounding areas from Tuesday, while gyms and karaoke bars be closed.
On Sunday 631 new infections were reported in one day, the highest number in nine months.」
一日当たり631名の感染者が報告されて、これがこの9か月で最大のものという。
「The country was widely praised for its virus response earlier this year, with aggressive testing and contact tracing.
But the authorities have struggled in recent weeks. The number of active cases in South Korea now stands at 7,873, and there are concerns about rising numbers in hospitals.
There have now been 37,546 cases in total, and 545 deaths.」
…宗教と政治とが、日本側基準からすれば異様な結合をしたうえに、左右の分断が激しく、ある人々に対する捜査なり自己検疫の要請なりなんなりが、宗教弾圧にも政治的属性による差別にも、まあ、とりようによってはなんぼでも作文できるという…。
BBC South Korea tightens Covid-19 curbs amid warning of new 'crisis' 19 Aug 2020
8月中旬～下旬の段階で博物館やナイトクラブ、カラオケやさんなどを閉鎖する命令を出している。
「Museums, nightclubs and karaoke bars have closed in and around South Korea's capital, Seoul, as Covid-19 cases reach a five-month high.
The country reported another 297 new cases on Wednesday - the highest daily figure since March.」
3月以来最悪の感染者数、297名ほどを記録するほど。
「Domestic media has also shown footage of church members shouting and swearing at virus contact tracers. It seems some of them believe that this is part of a conspiracy to close the right wing church, which is highly critical of President Moon's administration. They are also reluctant to comply with quarantine orders or get a test.」
何が奇怪な問題を現出させているかって、公衆衛生・疾病抑止の話のはずなのに、反政府活動の宗教指導者とリンクすることでものっそい面倒になっているあたり…。
…「this is part of a conspiracy to close the right wing church」とあり、Covid-19なんてな、反政府右派の教会を弾圧するための陰謀だろう！と頑張っちゃってる人たちがいるようで―…。
…うちの国はそういう向きがない、もしくは無視していいほど小さいあたり、助かるなあという気がする。
もういいから、この教師、捕まえちゃえよ！という意見が出るほど。
BBC South Korea church coronavirus cluster causes alarm 17 Aug 2020
「There has been considerable anger against the church, with more than 200,000 people signing an online petition calling for lead pastor Rev Jun Kwang-hoon to be detained, said Yonhap.」
で。以下、直近のニュース。
BBC Covid: South Korea raises alert level amid spike in cases 10 minutes ago
50名以上の（屋外でも、だろう）集会を禁止。ジムもカラオケも禁止。
「South Korea is raising its Covid-19 alert levels, as it battles a rise in infections.
Gatherings of more than 50 will be banned in the capital Seoul and surrounding areas from Tuesday, while gyms and karaoke bars be closed.
On Sunday 631 new infections were reported in one day, the highest number in nine months.」
一日当たり631名の感染者が報告されて、これがこの9か月で最大のものという。
「The country was widely praised for its virus response earlier this year, with aggressive testing and contact tracing.
But the authorities have struggled in recent weeks. The number of active cases in South Korea now stands at 7,873, and there are concerns about rising numbers in hospitals.
There have now been 37,546 cases in total, and 545 deaths.」
…宗教と政治とが、日本側基準からすれば異様な結合をしたうえに、左右の分断が激しく、ある人々に対する捜査なり自己検疫の要請なりなんなりが、宗教弾圧にも政治的属性による差別にも、まあ、とりようによってはなんぼでも作文できるという…。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます