BBC Militant base 'attacked from sea' in Somalia 5 October 2013 Last updated at 05:43 GMT
ソマリア，Barawe。al Shababのbaseに正体不明の（外国の）勢力による，夜間，海からの攻撃があったという。al Shabab戦闘員一名が死亡した由。
Reuters Somali militants say 'Western' forces attack coastal base from beach By Feisal Omar MOGADISHU | Sat Oct 5, 2013 2:01am EDT
多少BBCより文章は長いが，要点は変わらない。
（正体不明の）Westernersがボートに乗ってBarawe（Mogadishuから南に180kmほど）のビーチにやってきて，銃撃戦を展開。一名死亡とSheikh Abdiasis Abu MusabがReutersに語る。
なんでBaraweなのか，ケニアの事件の直後であるが，これが関連しているのかも不明。
Aljazeera Somali group says "Westerners" attack base Last Modified: 05 Oct 2013 05:59
夜明け前の事件であって，al Shabab側も応戦したものの，捕虜を取るには至らなかったとのこと。
ソマリア，Barawe。al Shababのbaseに正体不明の（外国の）勢力による，夜間，海からの攻撃があったという。al Shabab戦闘員一名が死亡した由。
Reuters Somali militants say 'Western' forces attack coastal base from beach By Feisal Omar MOGADISHU | Sat Oct 5, 2013 2:01am EDT
多少BBCより文章は長いが，要点は変わらない。
（正体不明の）Westernersがボートに乗ってBarawe（Mogadishuから南に180kmほど）のビーチにやってきて，銃撃戦を展開。一名死亡とSheikh Abdiasis Abu MusabがReutersに語る。
なんでBaraweなのか，ケニアの事件の直後であるが，これが関連しているのかも不明。
Aljazeera Somali group says "Westerners" attack base Last Modified: 05 Oct 2013 05:59
夜明け前の事件であって，al Shabab側も応戦したものの，捕虜を取るには至らなかったとのこと。
の記事によれば，襲撃側はヘリでやってきたものという。Abu Musabの”ボートによる”というのは，誤報・誤解ということに。
確かにボートによる行動では自由度が低い（音が出ないのは有利だけど）。ヘリによる特殊部隊の行動という方が普通。