空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

世界平均気温、今週は観測史上記録を3回達成

2023-07-07 20:51:03 | Newsメモ
 世界の平均気温は木曜日に17.23C。火曜日に17.18C、その前の月曜日に17.01C。

BBC World records hottest day for third time in a week 7 Jul 2023

 デイリー記録の新記録は、そうまで驚くことではないにせよ、直近の記録破りは2016年8月だったとかで。

The world's average temperature has reached a new high for the third time in a week, unofficial records show.

Data analysed by a group of US scientists shows the global average temperature on Thursday was 17.23C.

It breaks the 17.01C record set on Monday, surpassed just a day later when the average temperature reached 17.18C.


 エル・ニーニョが厳しいタイミングにあたってもいるとして、まあ流石に気候変動のせいもかなりあるよなあと思いたくなるわけである。

The temperatures are being driven by human-induced climate change and the naturally-occurring weather pattern known as El Niño, scientists say.

"Climate scientists aren't surprised about the global daily temperature record being broken, but we are very concerned," Friederike Otto, senior lecturer in climate science at Imperial College London, said.

Before this week, the last time the record was broken was in August 2016.
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ナイジェリアの新設港に親善... | トップ | 見ていた記事メモ(2023-07-07) »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事