空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

君子?豹変

2009-07-23 20:45:44 | Weblog
BBC Japan PM apologises for failures 21 July 2009 13:33 UK  なんというか: Correspondents say the Democratic Party favours more independence from the US, a greater Japanese contribution to peacekeeping mi . . . 本文を読む
コメント

AMISOM,奇襲を受く その他

2009-07-22 17:33:47 | ソマリア関連
Garowe Online African Union peacekeepers in Somalia repulse attack, 3 killed Jul 20, 2009 - 7:04:25 AM  首都モガディシュKM4地区を守備していたAMISOMに夜間攻撃あり。砲撃は周辺,バカラマーケットまでを揺るがす。死者3名,負傷者の報告は14名ほど。AMISOMは,味方の損害はないと報じる。 . . . 本文を読む
コメント

非武装論と暴力行使

2009-07-21 12:38:40 | ノート
Kojii.net 「Opinion : "9 条ナイフ" の話とか、武力革命の話とか (2009/7/20) 」 他,週刊オブイェクト「憲法9条無防備論者による殺人未遂事件(7月16日)」「9条ナイフ滅多刺し男の件に関する的外れな反論へのお返事(7月17日)」「リデル=ハートの格言「平和主義者の好戦性」について(7月18日)」  最近椰子神様のところに行ってないので(流石に)チェックしたが,ま . . . 本文を読む
コメント (1)

見た記事メモ:ソマリア関係19 Jul 2009

2009-07-19 21:01:11 | ソマリア関連
ShabelleMediaNetwork Ethiopian troops vacate in Yed village in southern Somalia Posted: 7/18/2009 5:21:00 PM  エチオピア軍が南部ソマリア,バクール県の国境近くの村Yedから完全撤退,但し撤退の理由・再来の可能性等々一切不明。なお先立って逮捕されていたティーンエイジャーは解放されたという。 . . . 本文を読む
コメント

Hizbul Islamはal Shabaabの圧力に屈する

2009-07-19 21:00:00 | ソマリア関連
 …人質になり,アルシャバブに引き渡され,死刑の危機に直面するフランスの治安問題アドバイザー御両名には申し訳ないんですが,ニュース見て吹いた:   記事A:Garowe Online Al Shabaab snatch second French security adviser kidnapped in Somalia Jul 17, 2009 - 2:10:53 PM 記事B:Garowe . . . 本文を読む
コメント

記事メモ

2009-07-19 17:59:51 | Weblog
 4字で『めも』とくるとちょっと『かなめも』っぽくあるかもしれない。  主に『障害報告』さん「ここは酷い処罰感情ですね 」から辿って行ったりした閲覧記事メモ。「ゆっくり審査」など考えるべきことではあり。 MSN産経 「淫、呪…どうする? 新常用漢字登用で議論白熱」2009.7.18 00:18  そうですか,「そーいう」概念をしらなければ「そーいう」ことはしなくなるというわけですかそうですか。 . . . 本文を読む
コメント (3)

議会と政府との間の意見の相違?

2009-07-17 21:39:50 | ソマリア関連
 小康状態に至ればこれだよ: ShabelleMediaNetwork Somali MPs say ' there is misunderstand between the cabinet and parliamentarians'  Posted: 7/16/2009 6:32:00 PM  暫定議員の一部がナイロビで会合。政府と一部議員との間には,政府が他国政府とサインした合意をめぐっ . . . 本文を読む
コメント

聖職者宅に手榴弾攻撃:Guri El

2009-07-17 21:30:06 | ソマリア関連
ShabelleMediaNetwork Ahlu Sunna Waljama'a lifts curfew, official attacked in Guriel town Posted: 7/16/2009 6:33:00 PM  Ahlu Sunna Waljama'aはソマリア中央部ガルガドゥド県Guri Elに夜間外出禁止令を発する。なんでも夜間,正体不明の襲撃者たちが聖職者宅に . . . 本文を読む
コメント

昨日見てた記事 16 Jul 2009

2009-07-16 23:22:59 | Newsメモ
BBC Nigeria releases key rebel leader  13 July 2009 [Nigeria][Mend]  mendのリーダー格というHenry Okahが解放される。政府側のamnestyの一環。LagosでのMendの攻撃の直後とか。いま世界中で,これほど反乱側に寛大なamnestyが行われている例を私は思いつかない。  この方面を追ってる人は,どっかにいませんか . . . 本文を読む
コメント

ソマリア各派動向:7月中盤の小康状態の中で

2009-07-15 23:11:58 | ソマリア関連
ShabelleMediaNetwork Government official says they will root out the Islamist forces in Mogadishu  7/14/2009 4:28:00 PM  ソマリア暫定政府軍広報官Sheik Abdirisak Mohammedは,反政府側をモガディシュから一掃するための計画を練っていると述べる。問題を解決する . . . 本文を読む
コメント

フランス(推定)情報関係者,モガディシュで誘拐さる

2009-07-15 22:53:13 | ソマリア関連
ShabelleMediaNetwork Two foreigners abducted in Mogadishu 7/14/2009 6:47:00 PM  火曜朝,モガディシュ,暫定政府軍支配地域にあるSahafiホテル―外国人,ソマリア閣僚・議員がよく利用する―に宿泊していたフランス国籍の2名をソマリ警察の制服に身を包んだ男たちが来訪。2人はイスラミストが運転する車に押し込まれ,誘拐された . . . 本文を読む
コメント

ラジオ局への強制捜査―局員2名拘束:ソマリランド

2009-07-15 18:51:18 | ソマリランド関連
Garowe Online Somalia: Somaliland police detain two journalists in Hargeisa Jul 14, 2009  ハルゲイサ発,7月14日。ソマリランド警察は令状なしに首都ハルゲイサの独立系ラジオ局を強制捜査,局員2名を拘束した由。2名はニュースエディタのAhmed Saleban Dhuhul氏及びディレクターのMohamed O . . . 本文を読む
コメント

メモ雑感

2009-07-15 00:17:30 | Weblog
まあその おおやにき「なにがありがたいのか。」(2004年11月11日)のコメント欄otiak氏の「講演の類はありがたいとは限らないという話なのですよね」なんて言葉を見て,あまりに水準に(以下略)とさえ思えるとある若手(私より年上ではある)の発表会はつbもとい参加して論pああいや,その,コメントしてあげたほうがいいんじゃないだろうか,その方が正義に適うことなんではないだろうか,いやしかしやっぱり . . . 本文を読む
コメント

政府軍はAMISOM戦闘参加の成果を生かしつつ進出した模様

2009-07-14 17:14:11 | ソマリア関連
BBC Somali troops 'push back rebels' 13 Jul 2009  ソマリア。AMISOMは,補給路を脅かされたことを理由として一定程度直接的戦闘に参与。但し,政府軍の積極的攻勢に助力した/その一部をなしたわけではないと声明。警備している大統領官邸から1kmほどまで反政府側が接近したとのこと。  他方政府はsubstantial advancesをなしたと(満足げ . . . 本文を読む
コメント

見た記事メモ 14Jul 2009

2009-07-14 17:11:34 | Newsメモ
爆発物の取り扱いは十分気をつけるべきこと:パキスタン,パンジャブ BBC Deadly blast in Pakistani village 13 July 2009 12:08 UK  パキスタン・パンジャブの村のイスラム寺子屋(意訳)先生宅で爆発,子供7名と男女2名計9名が死亡,50名ほどが負傷。爆発は,周辺住民が地震かと思ったほどのようで,クレーターはさしわたし12メートル,深さは2.5メ . . . 本文を読む
コメント