昭和風の映画番組も たまにはいい

　BSジャパンの金曜名画座で先週007のゴールドフィンガーが
OAされたのに続き明日はサンダーボール作戦がOAされる。

　シネマクラッシュ金曜名画座は先月はドクター・ノォとロシアより
愛をこめてが2週続けてOAされているなど2時間枠で過去の作
品をOAしているのだが、昭和の時代に日曜洋画劇場など民放
地上波がOAしていたパターンである。

　ご存知のようにビデオやDVDが普及したからか最近は民放地上
波での映画のOAは減ってきており、我々が子供の頃から見ていた
映画がOAされなくなっている。

　我が家もWOWOWに加入しているので映画を見る時にはBSで
ばかり見ているのだから字幕版でノーカットというのは当たり前に
なっており、コレに慣れると吹き替え版で2時間枠に編集した作品
など見る気がしなかったものだ。

　ところが字幕&ノーカット作品というのはDVDなどに保存して
いるのはいいが、いざ見るとなると真剣に見る必要がある。

　そんな中で吹き替え&編集作品は何か用事をしながら気楽に見ら
れるのが特徴で、このパターンで見た後にノーカットを見たければ
DVDなどに保存していたのを見ればいい。

　一方で子供達にとってはノーカット字幕版を最初から見るには
ハードルが高いのだが、こういう吹き替え版を一緒に見る事により
面白味を感じてくれれば本物である字幕版に移行できる事になるの
だから昨今の民放地上波の考えである‘映画などノーカット字幕版
DVDなどで見ればいいだろう’というのは決していいものではない。

　ファン層を取り込むためには取っ掛かりというのは絶対に必要
なのだから、吹き替え版も貴重な存在だと思うのだ。