→1月23日中新網報道
直訳すると、以下の様だ。
海外のVPN（仮想プライベートネットワーク）の会社が、水曜日に、中国でのユーザーの一部は、グレートファイアウォール・中国のインターネットインフラのアップグレードにより、サービスを利用することができなくなったと発表した。その後、木曜日にサイバーセキュリティアナリストは、中国のインターネット管理を擁護した。
サイバーサービスは安全のために国のネットワークガバナンスを観察する必要があると、アナリストは主張した。
今年に入って、IPSec、L2TP / IPSecとPPTPを含む、iOSデバイス上で使用されるVPNプロトコルは、ほぼリアルタイムで、中国ではアクセスできないとAstrill（米国のVPN会社）は水曜日の通知に記載した。
匿名のサービス・サポート・従業員は、異なるプロトコルを使用するMacBookのような他のデバイスはうまく働いており、iOSデバイスのみが影響を受けたことを木曜日に語った。
「それはグレートファイアウォールのアップグレードによるものであり、また、残念ながら、（それがいつまで続くかについて）正確な時を伝えることはできない」と、その従業員は述べた。また、同社が他の解決法を持っていることも付け加えた。
多くのiPhoneユーザーは、AstrillのVPNサービスを購入したが、FacebookやTwittweにログインできなないことがわかり、ショックを受けている。
VPNサービスをブロックするには、それらをブロックする方法かどうかは、密接なネットワークガバナンスの国の能力に関連していると、Qin An（サイバーセキュリティ専門家）はイノベーションと開発戦略のための中国研究所において、木曜日、グローバルタイムズに語った。
「私達のサイバースペースの主権に影響を与えており、当局は明らかにそれらのサービスを無視することはできない。たとえば、ショートカットは、それが正しい方法でそれを使用する他の人に影響を与える可能性があるものの、それはいくつかの不純な目的に使用することができるので、ブロックされなければならない」と、Qin Anは語った。
サイバーセキュリティ・アナリストは、以前に、中国でのVPN事業を実行している企業は産業・情報技術省に登録する必要があり、未登録のVPNサービスプロバイダーは中国の法律によって保護されないと指摘していた。
無料のVPNプロバイダーfqrouterも、サービスを正式に閉じたことを1月8日に、公式Twitterアカウントで述べた。
これとは別に、VPN Tech Runoは、L2TPプロトコルを利用する一部の地域のそのIPアドレスとユーザーの多くは、12月31日から中国ではアクセスできないことを、1月5日に発表した。
「グレートファイアウォールはプロトコルレベルでVPNをブロックしている。それは、ファイアウォールは各VPNプロバイダを識別し、そのIPアドレスをブロックする必要がないことを意味している。むしろ、それは、輸送中にVPNトラフィックを発見し、それをブロックすることができる」と、中国のインターネットを監視している海外ウェブサイトの創設者の一人が、電子メールを介してグローバルタイムズに木曜日に語った。
近年では、より多くの中国のネットユーザーは、ミラーサイトまたはVPNを使用して、グレートファイアウォールの外側にネットサーフィンに代わるものを求めている。
グローバルタイムズと連絡を取ったあるAstrill VPNユーザは、ファイアウォールのアップデートにより、VPNサービスの価格上昇につながっていると木曜日に語った。
一週間前に購入した別のVPNサービスは、年間240元に60元（9.6ドル）の価格の増加があったと木曜日に語った。
今のところ、私が利用しているVPNは今まで通り、利用できているが、－－－－－。
Google検索や、いろんな方のブログや、Twitter、FACEBOOKにVPNを利用して、何とかアクセスしてきたが、VPNが利用できなければ、これらが遮断されることになる。
これはやばいね。(ー_ー)!!
トップへ戻る（全体表示）
