日本奥地紀行

本屋さんで、「日本奥地紀行」という本を見つけました。

著者はイギリス人の女性旅行作家のイザベラ・バードです。

イザベラ・バードは、江戸の香りが色濃く残る明治初期・1878年に来日し、欧米人では初めて東北から北海道までの旅を敢行しました。

道内では、アイヌの人々と親しく接しアイヌ文化をつぶさに観察しています。

その後、京都や伊勢を旅して、新島穣の家にも招かれています。

しかし、我が家にあるのは「日本紀行」の上下巻なのですが？

２巻を合本して「日本奥地紀行」にしたのかと思ったら、訳者が違うのと、「日本奥地紀行」には関西についての記述が無いんですね。

しかし、こんなマイナーな本が２種類もあるとは！