犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

韓国語の「等」の用法

2021-07-21 23:26:00 | 韓国語教室
 韓国語で「~など」というときは、「~등(ドゥン)」を使います。漢字で書けば、「等」で日本語と同じです。 使い方もほとんど同じですが、微妙に違う。 たとえば7月20付「中央日報」の記事に、次のような文があります。 …사실 양국은 이번 협의 과정에서 갈등 현안에 대한 이견을 좀처럼 좁히지 못했다. 한국은 ▶과거사 ▶일본의 수출규제 ▶일본 후쿠시마 원전 오염수 방류 등 . . . 本文を読む
コメント