犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

平昌観戦記~カーリング

2018-02-28 23:04:47 | 韓国雑学
 今回ほど長時間、カーリングを見たことはありませんでした。 特に女子は決勝トーナメントにも進み、試合数も多かったので、全国民の注目を集めました。 競技時間も2時間近い。競技中の選手の顔がこれだけアップで放映されるというのは、フィギュアスケート以上でしょう。 顔だけじゃなく、試合中の話し声も中継される。今回は、「そだねー」「うん!」という言葉が流行語のようになりました。 なんか子供っぽいしゃべり方だ . . . 本文を読む
コメント

平昌観戦記~マススタート

2018-02-26 23:02:08 | 韓国雑学
 今回のオリンピックで初めて正式種目になったマススタート。ここでも日本が金メダルをとりました。 高木菜那選手です。 高木は、パシュートに続く二つ目の金。金銀銅と3個のメダルを獲得した妹の美帆と合わせると、姉妹で5個! すごい姉妹です。 この競技、金メダルで大喜びをしている高木菜那のかたわらで、銀メダルの韓国選手の暗い表情が対照的でした。 金がとれずに銀に終わったための落胆ではありません。 実はこの . . . 本文を読む
コメント

平昌観戦記~パシュート

2018-02-23 23:58:33 | 韓国雑学
 今回のオリンピックで、初めて耳にしたのがパシュート。 調べると、2006年からオリンピック種目になったということですから、競技そのものは前からあったようです。しかし、これが耳慣れないのは、これまで「追い抜き」と呼ばれていたからでしょう。新語の採録に定評のある三省堂の国語辞典の最新版にもこの言葉はありません。 3人一組で行われるこの競技は、とりわけチームワークが重要。順番を入れ代わりながら、先頭の . . . 本文を読む
コメント

平昌観戦記~女子500M

2018-02-21 23:57:10 | 韓国雑学
 金メダルを期待されていた1000メートルで銀に終わった小平奈緒が、最も得意とする500メートルで見事に金メダルをとりました。 オリンピックまで、国内外で24連勝という圧倒的な強さを誇っていたので、まずは順当な結果と言えるでしょう。 この競技でもう一つ注目を集めたのは、小平の試合後の振る舞い。 自分の後のレースで、バンクーバー、ソチで金メダルをとり、地元開催で3連覇を狙う韓国の李相花(イ・サンファ . . . 本文を読む
コメント

平昌観戦記~男子フィギュア

2018-02-19 23:52:59 | 韓国雑学
 男子フィギュアスケートのSPは、競技時間が平日の昼だったので、ニュースで見ただけですが、フリーのほうは土曜日だったので生で観戦できました。 怪我でしばらく試合から遠ざかっていた羽生結弦が、すばらしい演技で二連覇を達成。初出場の宇野昌磨も二位となり、日本が金銀という素晴らしい結果に。 私はどちらかというと女子のほうに興味があったのでそれほどでもありませんでしたけれども、羽生ファンの妻は大騒ぎしてい . . . 本文を読む
コメント

平昌観戦記~女子ジャンプ、1500M

2018-02-16 23:50:05 | 韓国雑学
「昨日は、チャンネル操作が難しかったなあ。ジャンプとスケート」「そうですか。うちのテレビは裏番組も同時に並べて見られるんで…」「それはうらやましい」 前日の夜、高梨沙羅の出る女子ジャンプと高木美帆の出る女子1500メートルが同時進行していました。日本人が出るのを待ちながら、二つのチャンネルを行ったり来たり。(おいおい!) なんと、高梨の一回目のジャンプと高木のレースがどんぴしゃりで重なりました。  . . . 本文を読む
コメント

ハラール・レストラン、アパカバル

2018-02-13 00:01:00 | 大阪暮らし
 高田馬場のミャンマー・レストランに、「ミンガラーバー」というのがあります。ミャンマー語の意味は、「こんにちは」。 最近行った、大阪のインドネシア・レストランが「アパカバル」。これはインドネシア語で「お元気ですか?」。あいさつを店名にするところが似ています。 大阪のインドネシア・レストランをネットで検索すると、5個所出てきます。 私はそのすべてに行ってみましたが、行った順番で、「バグース(すばらし . . . 本文を読む
コメント

五輪開会式と謎の像

2018-02-10 23:20:57 | 韓国雑学
 9日の夜に、ピョンチャン冬季五輪が開幕しました。 私は、2002年のサッカーワールドカップの開会式で韓国に個人的な恨みがあるので(リンク)、ピョンチャンの開会式は、ニュース映像を見ただけでした。 2008年のソウル五輪やワールドカップと同様、韓民族の自画自賛のセレモニーだったようですね。 北朝鮮から金正恩の妹の金与正と、ナンバー2と言われる金永南も列席したとのことで、きわめて政治色の濃いショーで . . . 本文を読む
コメント

インドネシア語の辞書

2018-02-07 23:16:29 | 辞書の話
 昨年、インドネシア語の勉強を始めました。語学の学習に辞書は必須。しかし、大型書店に並んでいる辞書は、刊行年度がかなり古い。それで辞書は購入せず、単語集を辞書代わりに使うことに。 11月にインドネシア出張に行ったときは、インドネシアの書店にあったインドネシア語・日本語辞典とインドネシア語・英語辞典を買いましたが、単語数が少なく、例文もないので、単語集と五十歩百歩。それで、必要なときはネット辞書を使 . . . 本文を読む
コメント

インドネシアと冬季五輪

2018-02-04 23:12:22 | 韓国雑学
 会社の同僚のタイ人に聞いてみました。「今回、タイは参加するの? 冬季五輪」「さあ」 その場で、スマホで検索しています。「あ、出るようですね。4人」「そうなんだ。前は出てなかったと思うけど」「でも、みんなハーフか、外国育ちです。イタリアが3人、スイスが1人」「じゃ、あまり応援する気にならないでしょう」「ええ、まったく関心ないです」 その後、インドネシア語のレッスンのとき、インドネシア人の先生にも聞 . . . 本文を読む
コメント

インドとインドネシア

2018-02-01 23:10:53 | 飲む
 大阪の家から歩いて1分のBarによく行きます。 カウンターには2人のバーテンがいますが、バーテンは全部で10人ぐらいいて、行くたびに違うバーテンなので、それが頻繁に通う理由の一つになっています。いつも同じバーテンだと、そのうち話題が尽きちゃってつい足が遠のくからです。 その日は、2人とも女のバーテンでした。「犬鍋さん、あけましておめでとう、ですよね」「ああ、今年に入って初めてだっけ」「ええ、私、 . . . 本文を読む
コメント (2)