犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

10年5月一覧

2010-05-31 23:59:21 | 索引
100501 ヒト、この不思議なる動物⑥~しゃべる100503 ヒト、この不思議なる動物⑦~ひもが結べる100505 澤村,157キロ!100507 ヒト、この不思議なる動物⑧~キャッチボールをする100509 ネアンデルタール人と現生人類の混血100511 ヒト、この不思議なる動物⑨~道具100513 こんにちわ100515 進歩的知識人のアナクロニズム(1)100515 進歩的知識人のアナクロ . . . 本文を読む
コメント

韓国便り~車雑感

2010-05-31 23:47:57 | 韓国便り(帰任以後)
 出張時,私の常宿は明洞IBISアンバサダーホテルです。朝食は最上階のビュッフェ。窓際の席に座ると,正面に南山と,今や数少ない日帝時代の遺物である新世界百貨店本店が見えます。そこからロッテ百貨店に至る広い車道に,車が行き来するのが見える。 90年代前半,韓国人に言わせると売国奴の呉善花氏が,「韓国の車は黒ばかり。赤や黄色の車は,水商売だと思われる」というようなことを『スカートの風』だかに書いていま . . . 本文を読む
コメント (8)

天安事件

2010-05-29 23:36:14 | 日々の暮らし(帰任以後、~2015.4)
 韓国の哨戒艦天安が3月26日に爆沈し,46人の犠牲者が出たあと,約2カ月後の5月20日,韓国軍・民間合同調査団(英米豪スウェーデンの専門家を含む)が北朝鮮の小型潜水鑑から発射された魚雷によるものと調査結果を発表し,爆沈の原因が確定しました。 調査結果が出るまで,いろんな憶測が飛び交いました。北朝鮮の発射した魚雷以外に,1970年代に韓国が設置し未回収のままの機雷ではないかとか,すごいのは天安と米 . . . 本文を読む
コメント (2)

韓国便り~看板の楽しみ

2010-05-27 23:08:04 | 韓国便り(帰任以後)
 韓国の街歩きの楽しみの一つは看板です。これにはいくつかの楽しみ方がある。 一つは,韓国語を知らなくてもできます。明洞など,日本人観光客が多い街にある日本語の看板の間違い探しです。その多くは,マッサージのツが大きかったり,タコヤキがダコヤキになってたりという他愛のないものですが,ときどきパズルかクイズのように難易度の高い,それだけに解きあかしたときの喜びの大きいものがあります。 これまで,私が見つ . . . 本文を読む
コメント (9)

韓国便り~アンギョン(眼鏡)

2010-05-25 23:45:16 | 韓国便り(帰任以後)
 韓国語でメガネのことをアンギョンといいます。日本語は眼鏡を訓読みしますが,韓国語は訓読みがないのでそのまま音読み。日本語式に読めばガンキョウです。 韓国はメガネが安い。 駐在していたころ,日本から目の悪い出張者がくると,メガネをつくることを勧めていました。日本への帰任が決まったとき,自分自身もメガネを二つ作りました。私は近眼かつ乱視,そこへ最近は老眼が加わって三拍子揃ってしまった。自動車を運転し . . . 本文を読む
コメント (2)

ヒト、この不思議なる動物⑩~焼き肉を食う

2010-05-23 15:42:48 | 文化人類学
 今回のソウル出張でも焼き肉を食べました。 初日は夕方に着いて,韓国人の知り合いといっしょに入ったのがプデチゲ(部隊鍋)の店。明洞の路地裏の店で24時間営業。夜中に,飲み屋が閉店したあと,飲み屋の従業員が入るような通の店なので,かえって,ゴールデンタイムは空いています。サムギョプサル(豚の三枚肉の焼き肉)で焼酎を飲んでから,締めにプデチゲでした。 二日目は焼き肉のメッカ,馬場洞で,主に牛肉の焼き肉 . . . 本文を読む
コメント

韓国便り~チベットの神仙炉

2010-05-21 23:59:46 | 韓国便り(帰任以後)
 例によって,ソウル在住のチング二人(某延世大学留学生さん,Sさん)に連絡します。クルジョンのおいしい店を知っているということで,そこに行くことに。場所は明洞聖堂のそば。その隣に,韓国では珍しい「チベット料理」があるというのも,そこに決めた理由です。 もう一つ嬉しいことは,やはりソウル在住で,ときどき当ブログにコメントを下さる「高木正雄」さんがいらっしゃること。私のブログの熱心な読者で,最初から旧 . . . 本文を読む
コメント

韓国便り~たばこ

2010-05-19 23:45:04 | 韓国便り(帰任以後)
 前回の出張からまだ間がないのですが,また韓国に行きました。 直前に飛行機を予約したので,いつものアシアナ航空は満席。やむを得ず,経営危機が取り沙汰されているJALに乗りました。JALはアシアナに比べて値段が高いし,食事が冷たい(寿司)し,客室乗務員の年齢も高い…。いろんな理由で避けてきたのですが…。 成田空港は,いつもと違って第二ターミナル。出発前に一服しようと思って,喫煙ルームの表示を探すが, . . . 本文を読む
コメント

魔王ドリアン

2010-05-17 23:34:15 | 食べる
 タイの治安はまだ落ち着いていません。私の会社の事務所が入っているビルも,流れ弾でガラスが割れたりしている。死傷者も日を追って増えている。そのせいで,ゴールデンウィーク明けに予定されていたタイ出張は中止になりました。 本場のタイ料理はおあずけになって残念だなあと思っていたところ,週末の代々木公園で「タイフェスティバル」があるという情報を得ました。代々木公園では,ときどきいろいろな国の「フェスティバ . . . 本文を読む
コメント (9)

進歩的知識人のアナクロニズム(2)

2010-05-15 23:34:25 | 近現代史
 ならば,協定の原文はどうなっているか。日本版ウィキペディアには,ともに正本である日本語版,韓国語版,英語版が載っています。引用部分は第二条です。第二条千九百十年八月二十二日以前に大日本帝国と大韓帝国との間で締結されたすべての条約及び協定は、もはや無効であることが確認される。제 2 조1910년 8월 22일 및 . . . 本文を読む
コメント (6)

進歩的知識人のアナクロニズム(1)

2010-05-15 23:30:29 | 近現代史
 日韓併合100周年の今年,日本のいわゆる「進歩的知識人」たちが,「日韓併合条約が当初から無効だった」ことを宣言(→リンク)して,韓国のメディアの喝采を浴びています。 たとえば,東亜日報の社説(→リンク)。この中に次のような記述があります。 65年の韓日国交正常化で締結された韓日協定でも、両国は、「1910年8月22日およびそれ以前に韓日間に締結されたすべての条約および協定はもはや無効」と宣言した . . . 本文を読む
コメント

こんにちわ

2010-05-13 23:40:25 | 言葉
 妻が携帯をいじりながら,「コンニチワのワって,「わ」だっけ「は」だっけ?」「あのねぇ,「は」に決まってるだろ!」「ははは,そうだっけ」 今まで,ネットでよく見る「こんにちわ」の表記は,わざとおどけてやっているのだと思っていましたが,どうもそうじゃなくただの「間違い」である場合も多いようです。 ただ,この場合,語源的には「こんにちは」が正しくとも,実用的には「こんにちわ」にしたほうがいいかもしれま . . . 本文を読む
コメント (2)

ヒト、この不思議なる動物⑨~道具

2010-05-11 23:05:28 | 文化人類学
道具:物や仕事を速く(うまく)作り上げるために使う(こまごまとした)器具の総称。[武家では槍,家庭では台所用品を特に指す](新明解国語辞典第4版) ここでは,もう少し広げて「何かの目的のために使う,自分の身体以外のもの」と定義しておきましょう。 道具について,①道具の使用,②道具の加工,③道具の製作,に分けて考えてみます。 ①は,多くの動物がやっています。エジプトハゲワシが,ダチョウの卵に石をぶつ . . . 本文を読む
コメント (2)

ネアンデルタール人と現生人類の混血

2010-05-09 23:58:28 | 文化人類学
 かつて人類の進化は,猿人→原人→旧人→新人(現生人類)のように進んできたとされていました。 ところが,1987年にミトコンドリアDNAの変異に関する研究が発表され,現世人類の起源はアフリカでその年代は約20万年前という説が有力になりました。そして,このデータによれば,アフリカから拡散したホモ・サピエンスの集団が,行く先々で出会ったであろう旧人(ネアンデルタール人など)と混血した形跡はなかったとの . . . 本文を読む
コメント (2)

ヒト、この不思議なる動物⑧~キャッチボールをする

2010-05-07 23:13:36 | 文化人類学
 子どものころ,日本の多くの少年たちがそうだったように,私も野球少年でした。ときどき父とキャッチボールをしたことをなつかしく思い出します。 自分が親になって,子どもとキャッチボールをしたいと思っても,あいにくうちは全員娘。残念ながらこれまでわが子とキャッチボールをする機会に恵まれませんでした。ところが,この4月に高校に進学した末娘が,部活でソフトボール部に入った。それで,もしかしたらキャッチボール . . . 本文を読む
コメント