３６．唾がかかるほど近寄らないと落ち着いて話ができない。 キムチの息もかかります。３７．男同士・女同士で手をつないで歩くことができる。 私もつながれたことがあります（迷惑の受け身）。３８．お年寄りがバス・電車の中で立っていると、非常に強い良心的呵責を感じるが、他の人が立つのを待つ。 若者が席を譲る率は日本よりずっと高い。さすが儒教の国。３９．スーパーのレジで２分以上並んでいることができない。 おれ . . . 本文を読む
日本生活が長期にわたりすっかり日本人化してしまった韓国人の貴方！ まずこれでチェックして，しっかりリハビリすることをお勧めします。 そして韓国生活が１０年にもなっちゃった日本人の貴方！（おれか？） 帰国できるか，韓国に骨を埋めるか，このチェックにかかっています。 作成者のトホホさん，またお借りしますね（見てるはずないけど）。 チェック方法はカンタン。５０問の設問を読んで，イエスかノーか。イエスが . . . 本文を読む
おじさん編 設問１．痣ができたら、まず卵でなでる。２．縁起が悪いから生命保険には入らない。 ３．交通事故を起こし、自分が悪いと思っても、まず大声で相手を威嚇する。 ４．子供を太らせるために薬を飲ませることに抵抗がない。 ５．天気のいい日曜日には家族と外出するのが父親の義務だ。 ６．車は大きければ大きいほど偉い。 ７．父親の前ではタバコは吸えない。 ８．女房を質に入れてもチェーサをする。 ９．雨が降 . . . 本文を読む
おばさん編
設問
１．胃がもたれるときは、針で指をつついて血を出す。 ２．雑巾と下着と白いワイシャツは鍋で煮込まないと気持ちが悪い。 ３．無理だと分かっていても、一応値切らないと気が済まない。 ４．子供はポデギ（ひも付きおんぶ布？？）で背負うのが一番だ。 ５．１５センチの隙間でも「席が空いている」と思う。 ６．重い荷物は頭に載せて運ぶ。 ７．頭に１．５リットルのペットボトルを載せたまま自転車に . . . 本文を読む
日本では送電ケーブル切断／大停電事故が話題になったようですね。 韓国でケーブル 개불 といえばこれ。→写真 釜山のチャガルチ水産市場で初めてみたときはちょっと気味が悪かった。環形動物門に属する海の生物で日本名ユムシだそうです。 ソウルではあまり見かけませんが，ノリャンジン水産市場にはあり，私もときどき切断したものを食べます。コリコリした食感が心地よい。 一瞬，愛のコリ . . . 本文を読む
小泉首相が８月１５日の終戦記念日（韓国の光復節）に靖国神社を参拝したことに、韓国政府、野党、マスコミは激しく反発しています。靖国参拝とそれに対する抗議は、今や恒例行事といった観がありますね。「日本の首相が、８月１５日に過去の日本の軍国主義と侵略主義の象徴である靖国神社を参拝したことに深い失望と怒りを感じる。」（政府声明）「光復節である今日、主権強奪と野蛮な植民地支配を指導したＡ級戦犯の位牌の前で . . . 本文を読む
暑い！ 本格的な夏の暑さがやってきました。日本の不快な蒸し暑さに比べれば，韓国の夏はましとはいえ，やはり昼間は暑い。こういう時はやっぱり生ビール。ところが韓国の生ビールは概してまずい。 どこかおいしい生ビールはないかなあ。 そういえばロッテホテルの前でビアガーデンやってたな。 ホテルならうまいのを出すのではなかろうか。 ということで、淡い期待を胸に、職場の韓国人を誘って，ロッテホテルへと向かい . . . 本文を読む
ケ 깨 （＝ゴマ）およびそれからとったゴマ油（チャムキルム）は、マヌル（ニンニク），コチュ（唐辛子）と並んで、韓国三大香辛料の一つです。 これらは大半の韓国料理に入っており、他の素材のもつほのかな香りを圧倒し、すべて打ち消してしまうほど強力です。 韓国人の舌はこの三つの強力な香辛料によって幼時から味蕾を破壊され、麻痺させられているため、素材の味を生かした繊細な料理はたいてい「シンゴ . . . 本文を読む
今日，８月１５日は終戦記念日。 韓国人は「何が終戦だ，自然に終わったわけじゃなくて日本が負けたんだろう。敗戦記念日と言え」などといいます。 それで韓国では８月１５日を降伏節といいます（嘘です）。 正しくは光復節 광복절（クァンボクチョル）。韓国の祝日です。 暗黒の日帝時代が終わり，光が復活した日ということですね。日帝時代が本当に暗黒だったのかという議論が . . . 本文を読む
今，日本はお盆休みでしょうか。今回はとっておきの恐い話をお届けします。できれば深夜に読むことをお勧めします。韓国の女の人って怖いよう!! 追いかけられたらちびるほど怖い
これは私が韓国に住み始める前の話です。旅行で何回か韓国に来て、それなりになじみの飲み屋等もでき、旅行者気分で遊び回っていた頃の出来事です。 旅館の近くにペクチェというスナック風の店があり、旅館で知り合った人たちとよくそこでビ . . . 本文を読む
チャリンジャラジャラ 突然 深夜の地下鉄駅の静寂を破る音が後方から聞こえてきました。私が「いったいなんだろう」と思い、後ろを振り返ると、彼女がポケットいっぱいの小銭を階段にぶちまけていました。 これには私も虚を突かれ、思わず「ボーゼン」としてしまいました。完全に相手の技にかけられた私はあっと言う間に彼女に追いつかれてしまったのです・・・・。 仕方なく、彼女と一緒に階段にばらまかれた小 . . . 本文を読む
大阪に出張があるたびに行く飲み屋があります。 オープン間もない店で，マスターは元韓国駐在員。半分趣味のお店で，今のところあまりお客さんがいないので、落ち着いて飲めるところがうれしい。 実は開店前に私がバンコクで出会った幻の酒（マッカラン１０年）を激賛したところ，それを仕入れて店に置いてくれているところがさらにうれしい。 さらには私がゲテモノ好きであることに配慮して，ときどき私のためにゲテモノを用 . . . 本文を読む
マヌル 마늘（大蒜／ニンニク）は韓国料理に欠かせない三大香辛料（マヌル／ケ／コチュ）の一つです。 ニンニクの歴史は古く，すでに建国神話である「檀君神話」に登場します。〈檀君神話〉 桓因という神の子どもの桓雄が人間界を治めていたとき、ある洞穴にいっしょに住んでいた虎と熊が人間になりたいと訴えたので、桓雄はヨモギ一握りとニンニク２０個を与え、これを食べて１００日間、太陽の . . . 本文を読む
ある駐在員の知り合いが，「ちょっと変わったバーができた」といって，店名と電話番号を教えてくれました。 数日後，さっそく電話してみると，日本語が実にうまいアガシが出て場所を教えてくれるのですが，タクシーを降りたところまで迎えに行くという。 なんでも，看板がないからだそうです。 だいたいそんなところ（新龍山）に飲み屋があるなんて聞いたことない。 そーか，看板がないのか。 店の存在を秘密にしてるなんて . . . 本文を読む
韓国のトイレというと，トイレットペーパーを流せないこと，使用済みの紙を入れる大きなゴミ箱が置かれていることが，衝撃をもって報告されているケースが多いようです。 でも，すべてがすべてそういうわけじゃない。流せるトイレも多いです。 ホテルやマンションのトイレはたいてい流せます。 私が住んでいたマンションは１０年前にしてすでに築２０年の年代物でしたが，家族全員でトイレットペーパーを流しまくっても一度も . . . 本文を読む
