Ruth's Predicament

NHKラジオ英会話
The Mystery of the Hidden Will

Week 1 Ruth's Predicament

11月1日　Visiting a Private Eye
mystery of ～　～の謎
will　遺書
predicament　苦境、窮状
private eye　私立探偵
It's a pleasure.　お会いできて光栄です、よろしくお願いします
What brings you here?　ここへはどんなご用件で
It's a long story.　長い話になるのですが
Let's start from the beginning.　はじめから話をうかがいましょう
pass away　他界する、亡くなる
I'm sorry for your loss.　それは御愁傷様です
I miss him.　寂しくなりました
know ～　～を直接知っている、面識がある
know of ～　（面識はないが）～を知っている
philanthropist　慈善家

11月2日　Ruth, the Heir Apparent
heir apparent　法定推定相続人、確実な後継者
sibling　兄弟姉妹
I go by ～.　私はという名で通っています
Where were we?　どこまで話しましたか
an only child　一人っ子
I lost ---- when I was ～.　私は～歳の時に----を亡くしました
remarry　再婚する
That's when ～.　その時です～したのは
What trouble?　トラブルってどんな
stepmother　義母、継母
accuse ---- of ～ing　～することで----を非難する

11月3日　The Stepmother
to make a long story short　手短かに言うと
be excluded from ～　～から除外される
How can that be?　どうしてそんなことに
take over ～　～を引き継ぐ
all his affairs　彼のすべての仕事
insist he leave ～　彼が～をまかせるよう主張する
leave ---- to ～　～に----を委任する、まかせる
comply　希望、要求に応じる
quite ill　具合が相当悪い
at the time　その当時
consult a lawyer　弁護士に相談する
I'd like you to help me ～　私が～するのに力を貸していただきたい

11月4日　A Clue

clue　手がかり、カギ

What makes you think ～?　どうして～のようにお考えですか

leave ～ alone ～を放っておく、干渉しない

watch ～ like a hawk　厳重に見張る、～を厳しく鷹のように監視する

go on　つづけて、つづけて下さい

desk name plate　机上に置く名を刻んだプレート

And?　それから

point to ～ ～を指差す

look for ～ ～を探す

wink at ～ ～にウィンクする

stand for ～　（略語などが）～を表す、意味する

～ for short　略して～

Listen for It!
rummage sale　掘り出し物セール、慈善バザー
home decor　家庭用の装飾品（物）
aquarium　水槽