Haagen-Dazs ショコラストロベリー

Haagen-Dazs　ショコラストロベリー

フタをあけると、ココア色のアイスクリームしか見えません。
イチゴが全く見当たらないのでございます。
「これはハーゲンダッツにしてやられたか」と思いながら、
採掘を進めて行くと、赤いイチゴ果肉が（割とたくさん）
出てきました。ハーゲンダッツさんを疑ったことを少しだけ
反省しつつ食べ終えました。

Haagen-Dazs　ショコラストロベリー
種類別　アイスクリーム　
無脂乳固形分 7.0％　乳脂肪分 13.0％　卵脂肪分 0.7％
チョコレート脂肪分 0.4％
原材料名　クリーム、ストロベリー果肉、脱脂濃縮乳、
砂糖、卵黄、ココア、（原材料の一部に卵白を含む）
内容量　120ml
製造者　ハーゲンダッツジャパン株式会社　目黒区上目黒

 

Don't Text and Whatever（第二週）

NHKラジオ　実践ビジネス英語 

Don't Text and Whatever　（「ながらメール」はダメ）

Don't Text and Whatever（４）

in moderation　ほどよく、適度に

punctuation　句読点

be sold on ～ ～を納得している、夢中になっている

natter about ～　ぺちゃくちゃしゃべる

adolescent　青年期の人、青年

many moons ago ずっと前に

soda fountainソーダ水飲料などを出す食堂やカウンター、ソーダ水を出すサイフォン

joyride　楽しいドライブ、（盗んだ車での乱暴な）ドライブ

jalopy　旧式な（おんぼろの）自動車、ぽんこつ車

distracted　気を散らされた、注意をそらされた

You can bet ～　きっと～なはずです

Don't Text and Whatever（５）

having said that　（挿入的）～にもかかわらず

fret　いらいら、やきもきする

obtrusive　配慮に欠ける、目に余る、目障りな

I couldn't agree with you more.　あなたに全く賛成だ

Let me get back to you.　後でお話しましょう、後でご返事します

ニューヨークタイムズに、27,000通／月のメールを送受信する

Allison Miller（14歳）ちゃんの話が載っていました。学業にも影響が

出ているようです。便利なものを上手に使うって、案外難しいですね。

Growing Up Digital, Wired for Distraction November 21, 2010