暑つ！

（夕刻の能古島）
急に暑くなった。
早朝ＪＯＧは、
モチベーション上がらず、回避。

夕方、愛宕浜海浜公園で
インターバル
１０００Ｍ×４
キロ４分

５本の予定だったが、
最後の１本途中で
松ぽっくりを踏み、
途中で断念。

とにかく、
インターバルしたせいか、
暑さのせいか、
汗の出方が、
はんぱじゃない！

これから、
日中のラントレは
厳しくなるなぁ。
週末のドカ走りも
早朝せねば。

○●○●本日のトレーニング○●○● 　
　ＲＵＮ　　　　　　　　　　　　　　　５ＫＭ
　ＢＩＫＥ 　　　　　　　　　　　　　　０ＫＭ　
　ＳＷＩＭ　　　 　　　　　　　　　　　０ＫＭ
○●○●○●○●○●○●○●○●

『即訳！ふくおか方言集』中村萬里 編

福岡の方言についてあらためて
勉強したい方には、
お勧め。

本書は圏内を「筑前」「筑後」「豊前」の３つに分け、
これに「福岡の共通方言」の章を加え、
それぞれ五十音順に収録。
収録語は２５８。
「あいらしか」「しろしか」「うてあう」など日常生活で
頻繁に使われる方言入りの会話が即座に分かり、
使えるよう丁寧に標準語訳。
用例は会話文で紹介されており、
福岡の方言の持つ味わいやぬくもりを感じることができる。
また、言葉の由来や文献での記述の紹介は、
さすが大学教授の手になる編集で、
ただの方言の紹介とはことなり、文法的な説明もあり、
方言の豆知識も身に付く。

福岡県内でも、「筑前」「筑後」「豊前」
言葉の使い方が微妙に違う。
私は、筑後の出身であるが、
筑豊の言葉となると
ちょっとわからないこともある。
言葉というものは、
その地域に根ざし
時代と共に変化しているので、
こんな本を片手に
ちょっと方言について
かんがえてみるのも面白い。

方言は生活に深く結び付いた言葉。
大切に伝えていきたい。

編者は方言学、コミュニケーション学が専門の
中村萬里・筑紫女学園大教授。
ちなみに、トライアスリートです。
大学の教授紹介では、
バイクジャージ姿で紹介されています。
筑紫女学園って、オープンなんですね！

問い合わせは
西日本新聞出版部＝０９２（７１１）５５２３。
《四六判・１３００円》

ＡＭＡＺＯＮ等ＮＥＴでも注文できますよ！