♪ ミスターチルドレン：『花はどこへ行った』 ♪

今日は、「花と鳥の楽園」松江フォーゲルパークに出掛けて見ました。　途中先日宍道湖の沖合で仲良く泳いでいた、あのコブハクチョウの迷鳥を探しましたが、小雨が降るの中どこかで雨宿りをしているのでしょうか。　見当たりません。　そこで防波堤で休憩中の鵜や鴨を、また水田に降り立った白鷺を狙い撃ちして見ました。　この時期、鵜と白鷺は宍道湖畔に無数に居て、昼間は小魚などを捕食し、夜には近場の塒（ねぐら）に帰って行くのでしょう。　塒は一体どこなのでしょう。（ひと頃まで、白鷺は城山の森で群れて眠りに就いていたものでしたが。〉　　

これは松江フォーゲルパーク内にあるため池に、無数にいる鴨やアヒル等が、お客さんが撒く餌を求めて賑やかの集まって来たところです。　かつてはペリカンや白鳥、黒鳥も居ましたが今回は居ませんでした。（ここの白鳥と黒鳥は過去に絵に描き、UPしたこともありました。）

入り口を入って直ぐのところが花の楽園となっています。　以前はこの花の下のカフェで、音楽を聴きながらティタイムを過ごしたこともあります。　フォーゲルパークは巨大なハウスとなっていて、年中適度な温度調節がしてある様です。　頭上には無数の花々が、一年を通して咲き誇っていますが、別棟（ハウス）で年間計画のもとに、たくさんの花の栽培をしていると聞きました。。

～～続く～～

ミスターチルドレン：花はどこへ行った

（出典～二木紘三のうた物語より）

">『静かなドン』は、第一次世界大戦とそれに続くロシア革命の大動乱時代に、運命に翻弄されるドン・コサックを描いた大河小説ですが、その初めのほうに次のような箇所があります。　主人公のグリゴーリーが夜遊びから帰ってくると、兄嫁のダーリヤがぐずる赤ん坊を寝かしつけるために、コサックの古い歌を歌います。間に挟まっている文章を除いて歌詞だけを書き出すと、次のようになります

。

ねんねんよ、おころりよ
おまえはどこへいきました？
お馬の番に行きました
どんなおうまの番をしに？
金でかざった鞍おいた
お馬の番にゆきました……

おまえのお馬はどこへ行（い）た？
ご門の外に立ってます
それじゃあご門はどこへ行た？
水が流してゆきました

それじゃあがちょうはどこへ行た？
あしのしげみに逃げて行た
それじゃああしはどこへ行た？
むすめが刈ってゆきました

それじゃあむすめはどこへ行た？
むすめは嫁にゆきました
それじゃあコサックはどこへ行た？
戦さにでかけていきました……

これを基に作られた歌です。

">『花はどこへ行った』が世界に広まるきっかけとなったのは、キングストン・トリオが1961年にリリースしたレコードです。その後、ピーター・ポール&マリー、ブラザース・フォア、マレーネ・ディートリヒ、ジョーン・バエズなど名だたる歌手・グループが次々とカバーして反戦ソングの定番となりました。　日本では、昭和39年（1964）から、デュークエイセス、園まり、中原美紗緒、牧秀夫とロス・フラミンゴス、梓みちよ、ザ・ピーナッツなどがレコードを発売しています。　その後も、倍賞千恵子、加藤登紀子、フォーク・クルセダーズ、ザ・リガニーズなど数多くの歌手・グループがカバーしていますが、そのほとんどがおおたたかしの日本語詞、もしくはその一部を変えた歌詞で歌っています。