「３密空間」の「密ミツ」とは

　新型コロナウイルスの感染拡大にそなえ、本日（4月７日）政府は緊急事態宣言を出す。厚生労働省は、生活の中で密集・密閉・密接の３つの「密」が重ならないように呼び掛けている。この「密」という字は、どんな成り立ちをもつ字なのか。
　密の音符の元は必ヒツである。まず「必」の成り立ちを見てゆこう。

　　必ヒツは武器の戈（ほこ）の柄
必　ヒツ・かならず　　心部

上段が「必」、下段が「戈カ（ほこ）」。金文・篆文の必は、戈（ほこ）の刃先（横線）を省いた形に八をつける。
　柲ヒ（ほこの柄）の構造図
解字　金文・篆文は、「戈（ほこ）から刃先を省いた形＋八（両側をはさみつける）」の象形。戈（ほこ）から刃先を省いた形とは、戈の柄を意味し、そこに八印で柄を補強する形。柲ヒ（武器の柄）の原字。図版を見ると分かるように、柲は芯となる木の棒に割竹を当て、籐（とう）や革紐でしっかり巻き付け漆を塗って補強したもの。これによって柄は柔軟性があり、かつ強靭性をもつ。必ヒツは、柄の木芯を取り巻いて補強した形を表し、「しめつける」「まわりを囲む」イメージをもつ。しかし、仮借カシャ（当て字）され、「かならず」の意となった。現代の字形は、「心＋ノ」に変化した。
意味　かならず（必ず）。きっと。「必然ヒツゼン」「必読ヒツドク」「必須ヒッス」

イメージ　
　「仮借カシャ」（必）
　「しめつける」（泌）
　「まわりをかこむ」（秘・宓・蜜・密）
音の変化　　ヒツ：必・泌・宓　　ヒ：秘　　ミツ：蜜・密　

しめつける
泌　ヒツ・ヒ・にじむ　 氵部
解字　「氵（水）＋必（しめつける）」 の会意形声。しめつけて、中から汁がでること。
意味　（１）にじむ（泌む）。狭い隙間や穴から汁がでること。「分泌ブンピツ・ブンピ」「泌尿器ヒニョウキ」（尿の分泌と排泄をつかさどる器官）

まわりをかこむ　
秘［祕］　ヒ・ひめる　　禾部
解字　旧字は祕で「示（祭壇）＋必（まわりをかこむ）」 の会意形声。入口を閉じ、なかが分からないようにしてひそかに神を祭ること。新字体は、旧字の示が禾（いね）に変化したが、これは神にささげる初穂で、これをひそかに祭る形。いずれも、ひそかに・ひめる意となる。
意味　（１）ひそか。「秘密ヒミツ」「神秘シンピ」　（２）ひめる（秘める）。かくす。「秘事ヒジ」「秘蔵ヒゾウ」「秘宝ヒホウ」「秘訣ヒケツ」（奥の手）

　　宓ヒツ・ビツ・フク（密と蜜の音符になる字）
宓　ヒツ・ビツ・フク　　宀部
解字　「宀（いえ）＋必（まわりをかこむ）」 の会意形声。家の戸や窓を閉めて中にこもること。やすらか・ひそかの意となる。また、蜜・密の音符となる。
意味　（１）やすらか。「宓穆フクボク」（深く静かで安らかなさま）　（２）ひそか。　（３）人名。「宓子フッシ」（孔子の弟子）
蜜　ミツ　　宀部
解字　「虫（はち）＋宓（家の中に閉じ込める）」 の会意。ハチが巣の中に閉じ込めた蜂のみつ。
意味 （１）みつ（蜜）。はちみつ。「蜜蜂ミツバチ」　（２）みつのように甘い。「蜜月ミツゲツ」（結婚した当月。ハネムーン）「蜜柑ミカン」「甜言蜜語テンゲンミツゴ」（蜜のように甜い言葉。うまい話や勧誘の言葉）
密　ミツ・ひそかに　　宀部　　
解字　「山（やま）＋宓（閉じこもる）」 の会意で、深く閉ざして人の近付けない山。木が密集してすきまがない・近づけない・ひそかに、等の意となる。
意味　（１）すきまなく。「密集ミッシュウ」「密林ミツリン」「密生ミッセイ」「密接ミッセツ」（すきまなく接触する）　（２）とじる。外から近付けない。「密室ミッシツ」「密閉ミッペイ」　（３）ひそかに（密かに）。「内密ナイミツ」「密告ミッコク」「秘密ヒミツ」　（４）こまかい。くわしい。「綿密メンミツ」「細密サイミツ」　（５）「密教ミッキョウ」とは、仏教の流派のひとつ。奥深い絶対の真理の教え。
＜紫色は常用漢字＞