English follows
公園へ行ってみたら、黒猫ばっかり５匹もいて、ちょっとびっくりした。
エサをあげている人がいたので、話しかけてみたら、いろいろ説明してくれた。
５匹のうち、１匹が母親なんだって。
この黒猫たちの耳には、去勢避妊手術済の切り込みが入っていた。
いわゆる「地域ネコ」だね。
When I went to the park, I saw only 5 black cats, I was very surprised.
An old lady feeded them, I talked to her, "there are only black cats!".
She explained me that they are family, and there are 5 black cats, one of them is mother.
I saw their ears are little cutting for mark of finishing contraceptive oparation.
They are the cats called " Chiiki Neko ", there is no owner but some local habitants take care them.
