我が家の専属フローリスト A special florist of my house

English follows

 

我が家の専属フローリストの新作ができました。

専属フローリストとは言っても、それは要するに自分なのですが。

それで、二本の花を花瓶に入れただけ。

 

This is a new work of my special home florist.

Though my special home florist is me, and I put just two flowers in the vase.