English follows
香珠子ビーチでは、おいしいソフトクリームを食べた。
また、塩の工場も見学した。
ビーチはそれはきれいだった。
We ate delicious softcream in Kojushi beach.
We also watched a factry of salt.
Beach was so beautiful...
香珠子ビーチのソフトクリームはおいしかった！
ゲストハウスのお母さんもこれを食べにわざわざここに来ると言ってたくらいだから。
Kojushi beach's soft cream is very good!
My guest house's madame said that she sometimes comes here for this softcream!
勘治ヶ城に行こうとしたが、はとこも行ったことがなくて道がわからず、漁師さんたちに道を聞いた。
We tried to go to Kanjigajo, but even my cousin never had visited, he didn't know how to get there, he asked fishermans.
井穴 （溶岩からガスが抜けてできたトンネル）
Iana (a tunel that made after a gaz go off in the lava)
