English follows
去年の夏にバーベリンリーフホテルに来た時には、お部屋がとてもすばらしく、また同じ部屋に泊まれないかと頼んでおいた。
来てみたら別の部屋だった。１２７号室。
でも悪くないお部屋だった。日本へ戻ってから、１０７号は、クラシックルームではなかったことがわかった。
とにかく、１２７号室にも満足。ヘルスセンターとヨガホールにとても近くて便利だった！
The last summer I came Barberyn Reef, the room was so nice, so I asked to stay the same room, 107.
But this time, they gave me 127 room.
It is not bad. After I came back to Japan, I knew 107 room is not a classic room,
Anyway I was very happy about room 127, it is very near from Health center and Yoga hall, it was very convenient!
これはアップルウッドジュース。
This is an apple wood fruit juice.
これは、早朝の散歩の時に見つけた花。
This is a flower that I saw when I took a walk in the very early morning.
