English follows
つむじ風という下北沢のバーへ行った。
DJショーを見るために行ったのだが、とっても楽しかった！！
DJショーを見たのは初めてだった。
DJやってみたいなぁ！！
つむじ風というのは、私の好きなフレンチポップスの歌で、レコードジャケットを初めて見た！！
I went to Tsumujikaze bar in Shimokitazawa.
I joined DJ show, I enjoyed very much!!
It was the first time for me to join DJ show.
I want to try DJ!!
Tsumujikaze is my favorite French song, I saw the record jacket of Tsumujikaze( Troubruillion) for the first time !!
DJじょーじ
DJ George
ビリー・ジョエルのオネスティが流れると、お客さんたちで大合唱♪
本当に楽しかった。
When DJ George played Honesty of Billy Joel, everyone began to sing aloud together!
It was really fun.
