English follows
週に一度、お坊さんがホテルに来て、瞑想の講義をしてくれる。
ホテルで知り合った他の日本人三人と一緒に参加した。
Once a week, a monk comes to the hotel and he talk about a meditation.
I joined the seminor with another three Japanese hotel friends.
最初の方で、私は背中を蚊にさされ、ずっとかゆくてかいていた。
後ろにいた友人はその様子が気になってお坊さんの話に集中できなかった。
もう一人の友人は、お坊さんの話に集中して、講義の後に彼の解釈を要約してくれた。
それはすごく良かった。皆でそれぞれの聞き取れた内容や解釈を話し合って、蚊に食われたせいで集中できなかった話もしておかしくてすごく笑った。
I was bitten by a mosquito, my back itched, so I scratched all the time...
So, one of my friend watched my back he couldn't concentrate to monk's lecture.
And one of my friend concentrated monk's lecture, after lecture, he explaned us about it.
That was good, and we talked each opinions and laughed well.
