きゅうちゅう違い The difference of “Kyuchu”

English follows

 

きゅうちゅうちがい The difference of “Kyuchu”
やかんちゅうがく なつのいどうきょうしつ Night junior high school Summer school in Izu

 

1　あらかわきゅうちゅうやかんのなつのいどうきょうしつは　いずしもだ　だ。
Arakawa 9th junior high night school’s summer school is in Izu Shimoda.

 

2 なつのいどうきょうしつのまえに　きんりんじゅうみんに　ごあいさつ。
Before our summer school, teachers visit neighboring residents and say hello.

こんにちは～！ きゅうちゅうのほうからきました。
Hello! We came from “Kyuchu”. (This Kyuchu means 9th junior high school).

 

3 あら、まあ！きゅうちゅう？！ それは、それは。
Oh, you came from “Kyuchu”?! (This Kyuchu means Imperial Court).

 

4 いずしもだには　すざきごようてい（てんのうやこうぞくのべっそう）がある。
There is Suzakigoyotei(Royal villa) in Izu Shimoda.
どうぞどうぞ　こちらでおちゃでも　さあさあ　Please come in! Have some tea, please. Come on.
すみません。おじゃまします。 Thank you.