English Collection

日頃目に付いた覚えたい英単語、慣用句などの表現についてのメモです。

Fairytale overdose

2013年10月27日 | 英語学習
先週日曜の10kmランは雨でビショビショになり大変でした。今日はこれから地元での10kmランに参加しますが、台風も去り、朝から晴れて、気持ちの良い天気です。
今日紹介するジョークは、最近NHKのBSで放送している大人向けのfairy taleの番組を連想させます。
My four-year-old daughter Aditi asked me this morning, "Mummy, when are you going to die?"
A little taken aback, I asked why she wanted to know.
"Because, Mummy, once you die I'll be able to get a stepmother - and then I can meet my Prince Charming."
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする