今日取り上げる表現は初めて見ますが、意味は文脈から容易に分かります。Net Forceの作者はこの表現が好きなようで、一度ならず使っています。最初は次の場面にありました。
Roddy was surrounded by what appeared to be a large number of media people--some of them carrying their press credentials visibly, others simply listening, though doubtless every word Roddy said was going into a recording site somewhere else and would be all over the news tomorrow. Roddy was not missing the oppotunity. He was talking a mile a minute, and the media people were hanging on his every word.
辞書にこの表現の説明があるか調べます。
・McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs: Fig. very fast. (*Typically: go ~; move ~; talk ~; travel ~.) She talks a mile a minute and is very hard to keep up with.
・Urban Dictionary: acting rapidly in a highly agitated way: Stop talking a mile a minute and calm down.
最新の画像[もっと見る]
-
miner's lettuce 1年前
-
meme 2年前
-
head calls 2年前
-
cutworm 4年前
-
X-ray machine 8年前
-
hush puppies 9年前
-
Things I Hate 9年前
-
fence straddling 9年前
-
irrupt 11年前
-
ロマネスク収穫 11年前
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます