"Softly As In the Morning Sunrise"

1955年の映画タイトル 「Love Is a Many Splended Thing」を「慕情」と訳した人
は天才だ。一瞬にして人をひきつけてしまう。上記タイトルを「朝日のようにさわ
やかに」としたのもブンダバー！である。



同曲はジャズのオリジナル、ではなく、戦前のミュージカル 「New Moon」の挿入
歌である。内容的には「さわやか」というよりは、情熱的な歌である。－－「朝日
のようにそっと　恋は心の中に忍び込む　　夕日のようにそっと　恋は胸を燃えさ
せて心をとりこにしてしまう」。



男声合唱版（福永陽一郎編曲）は「ワグネル男声合唱団」→「演奏資料館」→
「118th定演」で聴くことができる。