昨日、若者に理解されない廃れ行く大阪弁の話を書きましたが
他にもいろいろありますので、上げていきますね
大阪以外の人や若い人にわかるかな～
１．にぬき
２．あて
３．やいと
４．いらう
５．てれこ
６．ぐねる
７．めばちこ
８．べべた
９．ほかす
１０．ぼっかぶり
わりますか？
解答の前に
大阪弁というか大阪でよく使う言葉
すうどん食てからレーコしばこか～
とかあるんですけど
これはわかりますよね
すうどんは、かけうどんのこと
レーコーはアイスコーヒー
しばくは喫茶店に行くことｗ
れーこーにフレッシュ入れてな～って
フレッシュってのはミルクの事ですｗｗ
わかるかな
この辺は市民権を得てるのではないでしょうか
それでは問題の解答
１．にぬき・・ゆで卵
よくおやじが昔、小腹がすいたときに
にぬきつくって食ってました。50年前当時は半熟なんて概念が無かった時代です
ゆで卵（にぬき）といえば、黄身がかちこちになるまで煮てあって、
食べたら、黄身が口の中でぱさぱさして
ぜんぜん旨くなかったもんですよねー
２．あて・・酒のおつまみ
３．やいと・・子供がいたずらした時にすえるお灸のこと
むかし、うちの団地に住んでいた若夫婦の子供3歳くらいが
やんちゃしてお母さんに怒られてました
怒られたらいつもお尻にやいとをされていましたｗ
当時のやいとは、線香に火をつけたもんをお尻にやられてましたねｗ
当時は、みんなそんな風に親からせっかんを受けてましたが
いまではそんなことしたら
児童相談所が飛んでくるかもしれませんね
４．いらう・・さわるころ
５．てれこ・・あべこべ、ＡとＢを逆にしてしまう事
ロンパリとも言いますね。ロンドンとパリですが
斜視の人があっちこっち見てるように見えるのをバカにした表現で使われたので
差別用語としていまでは駆逐されつつありますね
６．ぐねる・・足をぐねるっていう風に使います。ひねるっていう意味
７．めばちこ・・めいぼとも言いますが、ものもらいのことですね
むかし、小学校のころ一回なりました
近所に山口眼科ってあったのですが
そこの娘が同級生でいたのですが、いつも
山口眼科はやぶ医者～とかからかってたので
めばちこができたときに行くの嫌でしたわ
行ったら切開されていたかった記憶がありますな
あと高校のときにもなったのですが、小学校の時の記憶で
眼医者に行きたくなくて、放っておいたら
お岩さんみたいに腫れてねえ
そんなときに限って、体育祭があって
フォークダンスするんですけど、めばちこができてて
ただでさえ醜いのにめばちこできてるので
めっちゃ気分がブルーでした
そんなときに限って好きだった、村田亜矢子ちゃんにあたるんだよな～
村田亜矢子ちゃん元気かな～
もう60前のばばあですなｗｗ笑える
っておれもか
そんなことはどうでもええんです
８．べべた・・びりっけつ、最後
９．ほかす・・捨てる
１０．ぼっかぶり・・ごきぶり
１０のぼっかぶりは、おやじがよく使ってた言葉です
大阪弁というよりかは、京都弁かもしれません
懐かしい話です
村田亜矢子ちゃんか・・
高校時代告白したら速攻で振られましたわｗｗ
まあ１００万分の１の可能性もないけどこのブログを読んでたら
わしの事思い出してな～
 | 事典にない大阪弁 増補改訂版―絶滅危惧種の大阪ことば 南陵, 旭堂 浪速社 |
