「忸怩たる思い」

　ＮＺ地震の救助に向かった日本の救助隊。
残念ながら・・・「生存者の発見」には至らなかった。

　何カ国かの救助隊が駆けつけたが、「時既に遅し」だったのか？

　その救助隊第一陣からの言葉。

　「忸怩たる思い」

　忸怩・・・自分のおこないについて、心のうちで恥じ入るさま。 (三省堂「大辞林 第二版」より)


　恥じることは一つもない。
「残念至極」ということであって、「恥じる」なんておかしい。

　たぶん「不眠不休」で必死になって捜索されたはず。もちろん「難しい任務」であったことは言うまでもない。

　安否不明が続く中で、とても残念ではあるが、救助隊の方には「労い」が必要かと。
精神的ケアも必要。

　感謝こそすれ、非難されることはない。

　ただ被災者の方、ご家族の心中を察するに・・・言葉がないのだが。