「タクシー・ドライバー」は、当時まだガキだったが 映画館で見て「この映画凄え!」
(今考えると実は… よく訳わかってなかった… ああ恥ずかしい…)
で、すぐにサントラ(LP)を買った。
その ×8曲入りのサウンドトラックを聴きあさり、愛聴版に。
ところが CD時代に入り、まだ当時は最先端だった六本木WAVE(汗)で今度は CD で見つけ早速買い!
すると…
「今回の方がぜんぜん凄いやんけ!!!」
サントラ(LP)は ×8曲入り
サントラ(CD) は何と ×18曲!
しかも、そこで初めて気づいたのが、前のサントラ(LP)の中身の少なくとも半分、は映画に使われていないカバー・バージョン!
(デイウ・ブルーム によるアレンジ・指揮のフュージョン系の音楽:約15分)
オリジナルは、ヒッチコックの音楽で有名な バーナード・ハーマン(今作が遺作!)にも関わらず…
で、サントラ(LP)とサントラ(CD)では曲順がまるっきり入れ替わっている!!!
その衝撃が、以下のリストで多少なりともお分かりいただけると思う(汗)
サントラ(LP)
~ A面 ~
Aー1. Theme From “Taxi Driver” (デイウ・ブルーム によるアレンジ・指揮のフュージョン・テイストの音楽)
Aー2. I Work The Whole Day (デイウ・ブルーム によるアレンジ・指揮のフュージョン・テイストの音楽)
Aー3. Betsy In A White Dress (デイウ・ブルーム によるアレンジ・指揮のフュージョン・テイストの音楽)
Aー4. The Days Do Not End (デイウ・ブルーム によるアレンジ・指揮のフュージョン・テイストの音楽)
Aー5. Reprise: Theme from Taxi Driver(デイウ・ブルーム によるアレンジ・指揮のフュージョン・テイストの音楽)
~ B面 ~
Bー1. Diary of A Taxi Driver ( バーナード・ハーマン による Original Film Score)+ナレ by Robert De Niro
Bー2. Theme from Taxi Driver. ( バーナード・ハーマン による Original Film Score)
Bー3. The .44 Magnum Is A Monster( バーナード・ハーマン による Original Film Score)
Bー4. Sport and Iris ( バーナード・ハーマン による Original Film Score)
Bー5. God's Lonely Man (End Title). ( バーナード・ハーマン による Original Film Score)
に対し、
サントラ(CD)
1. Main Title ( バーナード・ハーマン による Original Film Score)
2. Thank God For The Rain ( バーナード・ハーマン による Original Film Score)= LP版 Bー1のナレ抜き!
3. Cleaning The Cab ( バーナード・ハーマン による Original Film Score)
4. I Still Can’t Sleep / They Cannot Touch Her (Betsy’s Theme) ( B・H による Original Film Score)
5. Phone Call / I Realize How Much She is Like The Others / A Strange Customer (B・H による Original Film Score)
6. The .44 Magnum Is A Monster ( バーナード・ハーマン による Original Film Score)= LP版 Bー3と同
7. Getting Into Shape / Listen You Screwheads / Gun Play / Dear Father & Mother / The Card(B・H による Original Film Score)
8. Sport and Iris ( バーナード・ハーマン による Original Film Score)= LP版 Bー4と同
9. The $ 20 Bill / Target Practice ( バーナード・ハーマン による Original Film Score)
10. Assassination Attempt / After The Carnage( バーナード・ハーマン による Original Film Score)
11. A Reluctant Hero / Betsy / End Credits. ( バーナード・ハーマン による Original Film Score)
12. Diary of A Taxi Driver ( バーナード・ハーマン による Original Film Score)+ナレ by Robert De Niro= LP版 Bー1と同
13. God's Lonely Man (End Title) ( バーナード・ハーマン による Original Film Score)
14. Theme From “Taxi Driver” (デイウ・ブルーム によるアレンジ・指揮のフュージョン・テイストの音楽)
15. I Work The Whole City (デイウ・ブルーム によるアレンジ・指揮のフュージョン・テイストの音楽)
16. Betsy In A White Dress (デイウ・ブルーム によるアレンジ・指揮のフュージョン・テイストの音楽)
17. The Days Do Not End (デイウ・ブルーム によるアレンジ・指揮のフュージョン・テイストの音楽)
18. Reprise: Theme from Taxi Driver(デイウ・ブルーム によるアレンジ・指揮のフュージョン・テイストの音楽)
サントラ(LP)に関しては記憶に頼っている部分もあり、上記が必ずしも正確とは言えない…
とはいえ、ざっくりいうと A面 とB面 丸っと以上に入れ替わり!!!
ていうか、元の A面部分はオマケ扱い?
かつ本物部分の収録時間は、46分以上!
(元の A面部分は僅か 15分)
こんなこと、とっくにアップしていたんじゃないかと思っていたが、よくよく考えてみるにこの衝撃は明らかに「ブログ開設以前」
ということは、こういった「記録しておきたいようなハナシ」が10年分くらいはあるということか?! (笑)
で、結論。
結論:「タクシー・ドライバー」サントラ(1976年)版 と(1998年)版 の あまりの「大きな違い」は 半世紀級 の衝撃(笑)