「東風解凍（はるかぜこおりをとく）」ちょうど今の時節のこと。人々が「異常気象」とおっしゃる気象が続いております｡「気象」が七十二候を理解していなかったということか？そうじゃないと思います｡気象は、地球の流れのままですね｡
フィギュアスケートの男子選手に、織田信長の末裔の方がおられます。テレビでフィギュアスケートを観ていたら、アナウンサンーが叫びました！
「織田、猿公！織田、猿公決まりましたぁ！」
と！織田選手のことを、｢猿公」呼ばわり｡一生懸命演技しているのに、「猿公」ですから！とんでもないアナウンサーだなと思いました。
「猿公」ではなく、「サルコー｣と名付けられた｢技｣だと知って…「紛らわしい名前付けるなよ！」と、思いました。嗚呼、勘違い。
なお、サルコーもルッツもアクセルも、最初に跳んだ人の名前なのだそう。
貧乏学生が食堂に入った。
安くて腹一杯になるメニューはないものか…あ、あった！「オニオンスライス」これが安い！
「ライスと書いてあるが、白飯だけでなく、オニオンの酢漬けのようなものが付くんじゃないかな？コレだ！安価で満腹になりそうだ」
と、考え、注文した。さてさて、薄切りの玉ネギの小鉢が出てきた。
「ありゃあ？ライスは別に出てくるのかなぁ…？」
しばらく待ったが、ライスが出てくることはなかった…。
「オニオンス ライス」と、切って読むと、カレーライスの親類かと思いますよね。ところが、「オニオン スライス」でした。嗚呼、勘違い。
まったくそそっかしいなあって？私の経験ではありません。ある作家の逸話です。
私の学生時代（こりゃまた古いワ）、｢比留間（ひるま）｣という姓の学生がおりまして…
教 授：おーい！誰か、そのページを読め。
比留間：はい！比留間、読みます！
教 授：なに？
比留間：比留間、読みます！
教 授：い、い、いつでもいいから読んでくれ。
教授は、比留間という姓の学生が受講していることを知らなかった。｢昼間読みます」と言っていると思ったわけ。嗚呼、勘違い。
この教授、木村禎司（ていじ）先生でした。名前が｢禎司｣なのに、講義はいつも延びる。｢定時」に終わることがありませんでした。私は講義の終了時刻が近づくと､いつも小声で…
「禎司ぃ、定時に終われよー！」
と言って、座席周辺の学生を笑わせていました。
「♪ウサギ美味し、かの山」・・・確かにウサギは美味しいです。ただ、歌詞は、「ウサギ追いし、かの山」ですね。嗚呼、勘違い。
グラウンドローラーの日本名は、｢根駄螺（こんだら）」だと思い込んでいた人がおりました。
なぜそんなことになったか？
巨人の星の主題歌…「♪思い込んだら試練の道を…」と流れるときアニメでは、星飛雄馬がグラウンドローラーを引いていました。視聴者は、「♪思い込んだら…」を、「♪重い根駄螺…」と聴きとりました。嗚呼、勘違い。
これは昨秋、７０歳前後の女性本人から聞いたもの。
このこの女性、英会話教室に通い始めたという。「ＮＥＣ外語という学校」…どうやら、「ＥＣC外語学院」に勝手に、「Ｎ」をつけてしまったらしい。嗚呼、勘違い。確かに､NECの方が有名ですよね。
この女性…講師に「Do you understand ?」と、問われて、無言で立ち上がった。そのあと講師が話しかけてこないので座わったという。どうゆうことかって？
「Do you understand ?」を、「Stand up !」だと思ったという。嗚呼、またまた勘違い。
入社試験の第４次まで進んだＭさん。第４次は、応接室で社長直々の面接だった。社長が手を出したので、握手した。その場にいた数人が笑った。社長もニコニコしていた。
Ｍさんは、「好印象を与えられたかな？ウフフ」と、内心ほくそ笑んだ…。
結果は、見事「採用内定」。で、面接の時、社長をはじめ居合わせた面接担当者が笑った理由は…
社長が、「座りなさい」という意味で、サッと手を出した。その手をＭさんが素早く握った…！
笑いが出たはずです。嗚呼、勘違い。内定がもらえて良かったね。
フィギュアスケートの男子選手に、織田信長の末裔の方がおられます。テレビでフィギュアスケートを観ていたら、アナウンサンーが叫びました！
「織田、猿公！織田、猿公決まりましたぁ！」
と！織田選手のことを、｢猿公」呼ばわり｡一生懸命演技しているのに、「猿公」ですから！とんでもないアナウンサーだなと思いました。
「猿公」ではなく、「サルコー｣と名付けられた｢技｣だと知って…「紛らわしい名前付けるなよ！」と、思いました。嗚呼、勘違い。
なお、サルコーもルッツもアクセルも、最初に跳んだ人の名前なのだそう。
貧乏学生が食堂に入った。
安くて腹一杯になるメニューはないものか…あ、あった！「オニオンスライス」これが安い！
「ライスと書いてあるが、白飯だけでなく、オニオンの酢漬けのようなものが付くんじゃないかな？コレだ！安価で満腹になりそうだ」
と、考え、注文した。さてさて、薄切りの玉ネギの小鉢が出てきた。
「ありゃあ？ライスは別に出てくるのかなぁ…？」
しばらく待ったが、ライスが出てくることはなかった…。
「オニオンス ライス」と、切って読むと、カレーライスの親類かと思いますよね。ところが、「オニオン スライス」でした。嗚呼、勘違い。
まったくそそっかしいなあって？私の経験ではありません。ある作家の逸話です。
私の学生時代（こりゃまた古いワ）、｢比留間（ひるま）｣という姓の学生がおりまして…
教 授：おーい！誰か、そのページを読め。
比留間：はい！比留間、読みます！
教 授：なに？
比留間：比留間、読みます！
教 授：い、い、いつでもいいから読んでくれ。
教授は、比留間という姓の学生が受講していることを知らなかった。｢昼間読みます」と言っていると思ったわけ。嗚呼、勘違い。
この教授、木村禎司（ていじ）先生でした。名前が｢禎司｣なのに、講義はいつも延びる。｢定時」に終わることがありませんでした。私は講義の終了時刻が近づくと､いつも小声で…
「禎司ぃ、定時に終われよー！」
と言って、座席周辺の学生を笑わせていました。
「♪ウサギ美味し、かの山」・・・確かにウサギは美味しいです。ただ、歌詞は、「ウサギ追いし、かの山」ですね。嗚呼、勘違い。
グラウンドローラーの日本名は、｢根駄螺（こんだら）」だと思い込んでいた人がおりました。
なぜそんなことになったか？
巨人の星の主題歌…「♪思い込んだら試練の道を…」と流れるときアニメでは、星飛雄馬がグラウンドローラーを引いていました。視聴者は、「♪思い込んだら…」を、「♪重い根駄螺…」と聴きとりました。嗚呼、勘違い。
これは昨秋、７０歳前後の女性本人から聞いたもの。
このこの女性、英会話教室に通い始めたという。「ＮＥＣ外語という学校」…どうやら、「ＥＣC外語学院」に勝手に、「Ｎ」をつけてしまったらしい。嗚呼、勘違い。確かに､NECの方が有名ですよね。
この女性…講師に「Do you understand ?」と、問われて、無言で立ち上がった。そのあと講師が話しかけてこないので座わったという。どうゆうことかって？
「Do you understand ?」を、「Stand up !」だと思ったという。嗚呼、またまた勘違い。
入社試験の第４次まで進んだＭさん。第４次は、応接室で社長直々の面接だった。社長が手を出したので、握手した。その場にいた数人が笑った。社長もニコニコしていた。
Ｍさんは、「好印象を与えられたかな？ウフフ」と、内心ほくそ笑んだ…。
結果は、見事「採用内定」。で、面接の時、社長をはじめ居合わせた面接担当者が笑った理由は…
社長が、「座りなさい」という意味で、サッと手を出した。その手をＭさんが素早く握った…！
笑いが出たはずです。嗚呼、勘違い。内定がもらえて良かったね。