パッキーの多言語日記(ヒッポファミリークラブ板橋)

多言語活動、ヒッポファミリークラブで体験する面白い話や、小ネタをきままにつづっています。

韓国語コネタ

2010年03月10日 | 今日の小ネタ

チャオ(Ciao/イタリア語の挨拶)

今日は、超ミニミニ小コネタです。

しかも、汚いシリーズ。

嫌な方は、読み飛ばしを~~~!@@!

色々な国の言葉をやっていると、そんな言葉って耳に残るんです

変な音・汚い音・エッチな音・・・。

そう言えば、小さい子供達も、すぐに覚えてしまうのが悪い言葉!

「ばか」「あほ」なんてのは、すぐに覚えますよね。

多言語の場合は、空耳ですが、

       ドイツ語の「横チントップ」

       タイ語の「小さいチンチン」

       イタリア語の「チビリアーモ(チべりアーモ)」   とか!?

 

韓国語では、歌手のことを「カス」って言ってますし、

音痴のことは「ウンチ」って言います。

なので「音痴な歌手」=「ウンチカス」です!@@!

って、くだらないことばかりで~~~。ごめんなさい

でも、耳に残るって語学習得に大事なことなんですよ~~。