今日の韓国語 １２月１４日

カナダテキストより

K-pop翻訳　テイ君の新曲、カスミスルポ　（下のほうにあります）の訳をチェックしてもらいました。

７課・８課の文法、語彙の確認。
本文は基本的に独学で。文法事項と語彙として取り上げられているもののなかから、未習のものだけ自分で作った例文をチェックしてもらいました。

３章　考えて見ましょう。
言葉についての質問だったので、私は韓国語について、先生は日本語について話をしました。

韓国語語彙練習

類義語１で初めて出てきた単語の整理。例文のチェック。



昨日は準備したとおりにすべて勉強できて満足。
語彙練習・文法練習についてもこうやって行けばいいのかなぁ、と方向性が決まってきました。そういえば、なんとなくやってきたカナダのテキストもようやく、「これとこれをちゃんとやればいいのね！」とわかってきて、迷いが晴れました。
１年以上勉強してきて、同じシリーズテキストで４冊目、というか遅すぎです！

また改めてご紹介しようと思います。