a letter from Nobidome Raum TEE-BLOG

東京演劇アンサンブルの制作者が、見る、聞く、感じたことを書いています。その他、旅公演や、東京公演情報、稽古場情報など。

いよいよ、『シャイロック』!!

2011-08-28 22:36:13 | 東京公演


いよいよ、
9月9日に初日を迎える『シャイロック』。
イギリスの劇作家アーノルド・ウェスカーが、
シェイクスピアのあまりにも有名な代表作『ヴェニスの商人』を、
言ってみればアダプテイションしたのがこの作品。

『ヴェニスの商人』で、
悪徳高利貸しとして登場するシャイロック。
もはや世界中で、“シャイロック=悪徳高利貸し”と言われている。
それほどまでに、印象的に、
このユダヤ人は描かれている。
16世紀のヴェニスでは、
ユダヤ人は差別を受け、
職に就くことも許されず、
行きつく先が高利貸しだった。

こういう戯曲が書かれ、ある意味支持されるというのは、
いわば、ユダヤ人に対する、
ある種の共通認識があったということだ。
それは差別が許された過去の時代。
アーノルド・ウェすかーは、
自身がユダヤ系の血筋であり、
この差別に満ちた戯曲を書き変えたのだ。

それが、
『シャイロック』。
1976年の初演から、
10回の改稿を重ねた、
“悪徳高利貸しシャイロック”を払拭する戯曲。
ウェスカーが描き出す16世紀のヴェニスは、
階級、差別、私利、私欲に満ちた時代。
その中で、
ユダヤ人高利貸しのシャイロックは、
親友の商人アントウニオと、
理不尽な法律をからかう証文を交わした。
しかし、そのことが、
思いもよらない展開を起こしてしまう……。

ウェスカーの描くヴェニスの人々は、
そのまま人間である。
ある時代の閉塞感の中で、
それぞれ、野心とともに、
生きようとする人間たちでもある。

いま、
この作品を選んで良かったと思う。
社会の構造が、人の価値を決めるのではない。
一人ひとりが、どこに歩みを進めるのか、
決めなければならない……。


PS
次は、出演者の紹介をしていきたいなぁ、と……。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

東京演劇アンサンブル公演
シャイロック

2011年9月9日~19日
ブレヒトの芝居小屋
http://www.tee.co.jp/stage-shoukai-image/shylock/shylock.html

9/9(金)19:00
10(土)14:00
11(日)14:00
12(月)休演
13(火)19:00★
14(水)19:00
15(木)19:00
16(金)19:00
17(土)19:00
18(日)14:00
19(月)14:00

一般前売=3,800円
学生前売=3,000円
★=Low Price Day=2,500円
当日=4,500円

PCから申込 http://www.tee.co.jp/ticket-web.html
携帯から申込 http://www.tee.co.jp/ticket-yoyaku-getti.htm
電話で申込  東京演劇アンサンブル劇団事務所 03-3920-5232