今日の出演者紹介は、
朝鮮人役の男子トリオです。
チャンスとジョンファとともに、
朝鮮に帰ろうという若者たちです。
本多弘典
尾崎太郎
松本暁太郎
物語の核は、
これまで紹介してきた出演者たちが担うのですが、
しかし、
この演劇そのものを支えるのは、
彼らであることは間違いありません。
1月の稽古スタートから、
来る日も、来る日も、
熱血部活動のような日々を送ってきました。
坂手さんにみっちり鍛えられ、
そして、矢内原さんにさらにみっちり鍛えられてきました。
稽古の前、
稽古の後、
休憩中、
とにかく練習し、とにかく良く話していました。
当然、道具作りも自分たちでやるので、
徹夜した日もあります。
それでも、翌日は稽古です。
もうそれは、嫌になって、
↓ こんな風に逃げ出す人や、
↓ こんな風に死んだふりをする人も出てきました。
それでも、彼らのまじめさには頭が下がります。
不器用ながらも、率先して行動する太郎には、
彼の行動に励まされ、時に、癒され、
時に？？？でもありました。
「スンギルヒョン、スンギルヒョン」とスンギルになつき、
まぁ、よく酒も呑みに行ってましたね。
交流を深めていました。
一見シニカルな暁太郎だが、
実は熱血。
今回は、その部分が大いに刺激された稽古場だった。
稽古中に、こんなに表情が動く彼は、
初めてかもしれない。
太郎同様、韓国チームのメンバーとも、
交流を深めていた。
そういうのも大好きなのだ。
本多くんは、実はわりと謎。
いや、謎というか、不思議な雰囲気を持っている。
会話をしていると、どこかずれるときがある。
質問するんだけど、どうも思うような答えが返ってこない。
わざとはぐらかしているのではなく、
まじめに、そうなのだ。
今回は、その感じが良いアクセントになっている。
やると決めたら思い切りが良いのも悪くない。
そんな彼らの生きざまを、
どうか見に来てください。
いよいよ明日、初日です！！
ということで、今日の韓国語は「オンダ」。
本多くんとは関係ありません…。
来るという意味のハングルです。
明日は初日です。
ちなみに、初日は「チョンナル」です。
初日が来る、ということで「チョンナルオンダ」です。
この芝居でも、
「オンダ」は、印象的な言葉として残るのですが…。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
第2回日韓演劇フェスティバル参加
東京演劇アンサンブル公演
荷
鄭福根＝作
石川樹里＝訳
坂手洋二＝演出
2月24日（金）19時
2月25日（土）14時／19時※
2月26日（日）14時
2月27日（月）19時★
2月28日（火）19時★
2月29日（水）14時／20時
3月 1日（木）19時※
3月 2日（金）19時※
3月 3日（土）14時
3月 4日（日）14時
※アフタートーク
2月25日（土）19時公演の後
作家・鄭福根（チョン・ボックン）×演出・坂手洋二
3月1日（木）19時公演の後
俳優・伊藤克×俳優・禹美花（ウ・ミファ）
3月2日（金）19時公演の後
俳優・原口久美子×俳優・鄭勝吉（チョン・スンギル）
入場料金
当日＝4,500円
前売 一般＝3,800円 学生＝3,000円
★＝Low Price Day＝2,500円
ブレヒトの芝居小屋（西武新宿線・武蔵関駅徒歩7分）
◆スタッフ
音楽 大友良英
美術 加藤ちか
衣裳 緒方規矩子／西原梨恵
照明 竹林功
音響 島猛
振付 矢内原美邦
演出助手 赤澤ムック／志賀澤子
宣伝美術 沢野ひとし
レイアウト 奥秋圭
舞台監督 松下重人
制作 太田昭
◆キャスト
金潤植 チョン・スンギル
小野芳子 原口久美子
斉藤亮二 伊藤克
老婆 ウ・ミファ
李貞和 桑原睦
朴昌秀 大多和民樹
金仁植 本多弘典
李泳浩 尾崎太郎
崔満沫 松本暁太郎
趙 神成美忍
黄 天利早智
明玉 洪美玉
鈴木忠義 坂本勇樹
金田三郎 三木元太
森賢太郎 熊谷宏平
ＰＣ http://www.tee.co.jp/stage-shoukai-image/chimu/chimu.html
携帯 http://www.tee.co.jp/tee-mobile-new.htm
朝鮮人役の男子トリオです。
チャンスとジョンファとともに、
朝鮮に帰ろうという若者たちです。
本多弘典
尾崎太郎
松本暁太郎
物語の核は、
これまで紹介してきた出演者たちが担うのですが、
しかし、
この演劇そのものを支えるのは、
彼らであることは間違いありません。
1月の稽古スタートから、
来る日も、来る日も、
熱血部活動のような日々を送ってきました。
坂手さんにみっちり鍛えられ、
そして、矢内原さんにさらにみっちり鍛えられてきました。
稽古の前、
稽古の後、
休憩中、
とにかく練習し、とにかく良く話していました。
当然、道具作りも自分たちでやるので、
徹夜した日もあります。
それでも、翌日は稽古です。
もうそれは、嫌になって、
↓ こんな風に逃げ出す人や、
↓ こんな風に死んだふりをする人も出てきました。
それでも、彼らのまじめさには頭が下がります。
不器用ながらも、率先して行動する太郎には、
彼の行動に励まされ、時に、癒され、
時に？？？でもありました。
「スンギルヒョン、スンギルヒョン」とスンギルになつき、
まぁ、よく酒も呑みに行ってましたね。
交流を深めていました。
一見シニカルな暁太郎だが、
実は熱血。
今回は、その部分が大いに刺激された稽古場だった。
稽古中に、こんなに表情が動く彼は、
初めてかもしれない。
太郎同様、韓国チームのメンバーとも、
交流を深めていた。
そういうのも大好きなのだ。
本多くんは、実はわりと謎。
いや、謎というか、不思議な雰囲気を持っている。
会話をしていると、どこかずれるときがある。
質問するんだけど、どうも思うような答えが返ってこない。
わざとはぐらかしているのではなく、
まじめに、そうなのだ。
今回は、その感じが良いアクセントになっている。
やると決めたら思い切りが良いのも悪くない。
そんな彼らの生きざまを、
どうか見に来てください。
いよいよ明日、初日です！！
ということで、今日の韓国語は「オンダ」。
本多くんとは関係ありません…。
来るという意味のハングルです。
明日は初日です。
ちなみに、初日は「チョンナル」です。
初日が来る、ということで「チョンナルオンダ」です。
この芝居でも、
「オンダ」は、印象的な言葉として残るのですが…。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
第2回日韓演劇フェスティバル参加
東京演劇アンサンブル公演
荷
鄭福根＝作
石川樹里＝訳
坂手洋二＝演出
2月24日（金）19時
2月25日（土）14時／19時※
2月26日（日）14時
2月27日（月）19時★
2月28日（火）19時★
2月29日（水）14時／20時
3月 1日（木）19時※
3月 2日（金）19時※
3月 3日（土）14時
3月 4日（日）14時
※アフタートーク
2月25日（土）19時公演の後
作家・鄭福根（チョン・ボックン）×演出・坂手洋二
3月1日（木）19時公演の後
俳優・伊藤克×俳優・禹美花（ウ・ミファ）
3月2日（金）19時公演の後
俳優・原口久美子×俳優・鄭勝吉（チョン・スンギル）
入場料金
当日＝4,500円
前売 一般＝3,800円 学生＝3,000円
★＝Low Price Day＝2,500円
ブレヒトの芝居小屋（西武新宿線・武蔵関駅徒歩7分）
◆スタッフ
音楽 大友良英
美術 加藤ちか
衣裳 緒方規矩子／西原梨恵
照明 竹林功
音響 島猛
振付 矢内原美邦
演出助手 赤澤ムック／志賀澤子
宣伝美術 沢野ひとし
レイアウト 奥秋圭
舞台監督 松下重人
制作 太田昭
◆キャスト
金潤植 チョン・スンギル
小野芳子 原口久美子
斉藤亮二 伊藤克
老婆 ウ・ミファ
李貞和 桑原睦
朴昌秀 大多和民樹
金仁植 本多弘典
李泳浩 尾崎太郎
崔満沫 松本暁太郎
趙 神成美忍
黄 天利早智
明玉 洪美玉
鈴木忠義 坂本勇樹
金田三郎 三木元太
森賢太郎 熊谷宏平
ＰＣ http://www.tee.co.jp/stage-shoukai-image/chimu/chimu.html
携帯 http://www.tee.co.jp/tee-mobile-new.htm