空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

”天皇の謝罪”発言をめぐるメモ

2019-02-20 22:27:18 | ノート
何度も言うが、アメリカ議会の重鎮がイギリス王室に植民地支配を謝罪しろと言いますかね?ってことなんですよ。言ったら最後、「オマエにはプライドってモンが無いのか?本当に独立国なのか?」って世界中からもの笑いの種になるだけ。それも交戦中ならまだしも、正式な国交を結んでのこの体たらく— simesaba0141/MJ号 (@simesaba0141) 2019年2月9日 東京スポーツ 玉川徹 . . . 本文を読む
コメント

なんで叱るだなんて非生産的なことにそんなに時間をかけねばならんのだ

2019-02-20 21:51:56 | Weblog
年中シバキアゲのことしか考えてないお年寄りに付き合わされる、かわいそうな若者たちですか……。 https://t.co/xQ6OKwi8N7— Fluff ODG (@odg1967) 2019年2月19日 ……と思ったが、増え続けるだめな年長者のお説教への対処法というのは、存外、重要なスキルなのかもしれない。— Fluff ODG (@odg1967) 2019年2月1 . . . 本文を読む
コメント (2)

…仲良いなあ(苦虫を噛み潰したような表情で、こめかみをおさえながら)

2019-02-20 21:16:53 | Weblog
「…仲良いなあ(苦虫を噛み潰したような表情で、こめかみをおさえながら)」という感想をもった某事案だが、冷静・穏当な解説をみたのでメモ: この件、非常にembarrassingな話ですが、実際の外交における得失という意味では、少なくとも短期的も長期的にもあまり影響はないように思います。 続) https://t.co/IaHRzrbBLQ— nobu akiyama (@nobu_ak . . . 本文を読む
コメント

「楽園」の砂浜に進入禁止令

2019-02-20 20:07:23 | Newsメモ
 映画の撮影現場になって観光客があつまるようになったタイのビーチ。あまりに集まりすぎて、珊瑚は死ぬわ、白い砂も巻き上がるわ、立錐の余地なき芋洗い状態でセルフィーとるのも難だわ…で、遂に進入禁止・規制線をはることに: BBC The beach nobody can touch 20 Feb 2019  パラダイスってよりパレードだよこれ!という記述がなかなか:「In peak tourist . . . 本文を読む
コメント

「象牙の女王」は収監15年

2019-02-20 13:11:25 | Newsメモ
 タンザニアで中国人の「象牙女王」に判決。 BBC Chinese 'Ivory Queen' Yang Fenglan jailed in Tanzania 19 Feb 2019 「Tanzania has sentenced Yang Fenglan, a Chinese businesswoman nicknamed the "Ivory Queen", to 15 years in . . . 本文を読む
コメント (1)