空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

スペイン:流行は峠に到達したか?

2020-03-30 23:33:40 | Newsメモ
 月曜、新規確認患者は6400名ほど。しかし増加速度はここ一週間で最も低いとか。新規死者は812人、総計7340名。私がworldometerで見た数字では、新規患者+5085(計85195)、新規死者537で総計7340。 BBC Coronavirus: Spain's coronavirus outbreak 'slowing' 30 Mar 2020 「The growth in co . . . 本文を読む
コメント

『どうして人々は病院から資材を盗むのか?』

2020-03-30 23:19:18 | Newsメモ
 まあその、品不足になったから、その品をタダで入手できて高く転売できそうなら、試そうとするひとはでますわなということでこの問いに対する答えは終わるといえば終わる。 BBC Coronavirus doctor's diary: Why are people stealing hospital supplies? 30 Mar 2020  そんないろいろやりきれない、現場のお医者さんたちの嘆き節 . . . 本文を読む
コメント

原油価格は18年ぶりの低水準

2020-03-30 19:51:10 | Newsメモ
 何を主因と呼ぶかは微妙なところか。多少評価に関わる点があるものの、コロナウィルス・パンデミックで極端に需要が減ってしまったことは、やはり格段に巨大なインパクトがあるだろう。 BBC Coronavirus: Oil price collapses to lowest level for 18 years 30 Mar 2020  月曜(今日か)brent crudeが$22.58をつけ、これ . . . 本文を読む
コメント

ボルソナロは孤独にコロナウィルス・パンデミックの影響を軽視しようとする

2020-03-30 19:34:14 | Newsメモ
「So Mr Bolsonaro is determined to make this pandemic political, blaming his adversaries for trying to destroy the country.」  ああ、このコロナウィルス騒ぎを政治化しようとしているのか。それは下手な手だ。自然の作用と言うのは政治思想に従わないのだ。この辺、ここ20年くらいの政 . . . 本文を読む
コメント