BBC Trump considering releasing migrant detainees in sanctuary cities 12 April 2019
「President Donald Trump has acknowledged planning to free immigration detainees in Democratic urban strongholds as a political retaliation ploy.」
この、「アンタ、それ人間としてどうよ」「そうまでして国内の政治的な分断、都市部と田舎との政治的断絶を固定化したいのか」とかいろいろすぐさま非難の言葉はでてくるが、いやしかし考えてみればそういう浮動する人口を受け入れ、再教育のための資源を出しやすいのはそりゃあ大都市圏だわなという合理性も理解可能ではあり、いろいろ「そういうとこだぞ」と思う今日この頃…。
「The Republican president tweeted that his antagonists should be "very happy" about the idea given their "open borders, open arms policy".」
おま、まじ、そーゆーとこだぞ、と突っ込みを入れたい感。
「as a political retaliation ploy」こーゆーところを明言・明示しちゃうところが、真正面から嫌われる理由ではあるわなあ。
ここはまあ、ある意味、「シンゾー」に助言を求めたくなるかもなあ、と想像すれば、うん、気のあう仲間になりそうじゃないか、と思えなくもない。
「The Republican president tweeted that his antagonists should be "very happy" about the idea given their "open borders, open arms policy".」
…この辺の”正直すぎる”あたり、「シンゾー」氏もときどき、やらかすものな。まあおそらく、安倍氏のほうがかなり「大人」だといえば公平な評価になろう。そーゆーとこ。
「He said he was targeting so-called sanctuary cities, which have policies to aid undocumented immigrants.」
この辺は普通の政治家なら、「理解の深い自治体さんにお願いを、申し入れをしたところでございます」としますわね。「既に実績もあり、快く受け入れてくださることと確信しております」とまでいえばかなり攻撃的なので、これは周辺の人に言わせるかな。
ふつうは「鉄砲玉」要員に言わせることを
「Mr Trump tweeted on Friday: "Due to the fact that Democrats are unwilling to change our very dangerous immigration laws, we are indeed, as reported, giving strong considerations to placing Illegal Immigrants in Sanctuary Cities only."」
このひと、自分でいうからなあ…。
…まあ実際のところ、実現可能性も低く、支持者向けのリップサービスにとどまる可能性も大いにある。予算はどないすんだ、というあたりから。だが、だからこそ、この手の危うい発言はとりまきのひとたちに任せるのがふつうだろうに。
「Chicago's outgoing Democratic Mayor Rahm Emanuel said in a statement: "What President Trump fails to understand is that America is a sanctuary country."」
うん、それはね、理念であって。現実ではないのだよ。
具体的には、「じゃあおまえ、そんな理想的なアメリカ人だっていうなら、お前のところでその違法移民とやら、やとってやれよ。仕事場、つごうつけてやれよ。さしあたり5人でいいぞ」とか。
どうしても、引き受けには予算も必要で、人材も必要で、そのためには大都市のほうが効率がよいのだ―とりあえず、コーディネーターとしての有能な通訳が確保しやすいかどうか、通勤費だのの支出はどのくらいで済みそうかとか、考えてみるといい。
東京新聞 米政権、民主地盤で移民釈放検討 国境の壁建設反対に「報復」 2019年4月12日 15時46分
「米紙ワシントン・ポスト電子版は１１日、ホワイトハウスがメキシコ国境で拘束した不法移民を野党民主党が地盤とする難民や移民に寛容な市で釈放することを検討したと報じた。不法移民の拘束を担う政府機関に提案したが「不適切で法的根拠に欠ける」と拒否されたという。
提案は収容所不足に対応し、トランプ大統領の看板政策である国境の壁建設に反対する民主党に「報復」する狙いだった」
「President Donald Trump has acknowledged planning to free immigration detainees in Democratic urban strongholds as a political retaliation ploy.」
この、「アンタ、それ人間としてどうよ」「そうまでして国内の政治的な分断、都市部と田舎との政治的断絶を固定化したいのか」とかいろいろすぐさま非難の言葉はでてくるが、いやしかし考えてみればそういう浮動する人口を受け入れ、再教育のための資源を出しやすいのはそりゃあ大都市圏だわなという合理性も理解可能ではあり、いろいろ「そういうとこだぞ」と思う今日この頃…。
「The Republican president tweeted that his antagonists should be "very happy" about the idea given their "open borders, open arms policy".」
おま、まじ、そーゆーとこだぞ、と突っ込みを入れたい感。
「as a political retaliation ploy」こーゆーところを明言・明示しちゃうところが、真正面から嫌われる理由ではあるわなあ。
ここはまあ、ある意味、「シンゾー」に助言を求めたくなるかもなあ、と想像すれば、うん、気のあう仲間になりそうじゃないか、と思えなくもない。
「The Republican president tweeted that his antagonists should be "very happy" about the idea given their "open borders, open arms policy".」
…この辺の”正直すぎる”あたり、「シンゾー」氏もときどき、やらかすものな。まあおそらく、安倍氏のほうがかなり「大人」だといえば公平な評価になろう。そーゆーとこ。
「He said he was targeting so-called sanctuary cities, which have policies to aid undocumented immigrants.」
この辺は普通の政治家なら、「理解の深い自治体さんにお願いを、申し入れをしたところでございます」としますわね。「既に実績もあり、快く受け入れてくださることと確信しております」とまでいえばかなり攻撃的なので、これは周辺の人に言わせるかな。
ふつうは「鉄砲玉」要員に言わせることを
「Mr Trump tweeted on Friday: "Due to the fact that Democrats are unwilling to change our very dangerous immigration laws, we are indeed, as reported, giving strong considerations to placing Illegal Immigrants in Sanctuary Cities only."」
このひと、自分でいうからなあ…。
…まあ実際のところ、実現可能性も低く、支持者向けのリップサービスにとどまる可能性も大いにある。予算はどないすんだ、というあたりから。だが、だからこそ、この手の危うい発言はとりまきのひとたちに任せるのがふつうだろうに。
「Chicago's outgoing Democratic Mayor Rahm Emanuel said in a statement: "What President Trump fails to understand is that America is a sanctuary country."」
うん、それはね、理念であって。現実ではないのだよ。
具体的には、「じゃあおまえ、そんな理想的なアメリカ人だっていうなら、お前のところでその違法移民とやら、やとってやれよ。仕事場、つごうつけてやれよ。さしあたり5人でいいぞ」とか。
どうしても、引き受けには予算も必要で、人材も必要で、そのためには大都市のほうが効率がよいのだ―とりあえず、コーディネーターとしての有能な通訳が確保しやすいかどうか、通勤費だのの支出はどのくらいで済みそうかとか、考えてみるといい。
東京新聞 米政権、民主地盤で移民釈放検討 国境の壁建設反対に「報復」 2019年4月12日 15時46分
「米紙ワシントン・ポスト電子版は１１日、ホワイトハウスがメキシコ国境で拘束した不法移民を野党民主党が地盤とする難民や移民に寛容な市で釈放することを検討したと報じた。不法移民の拘束を担う政府機関に提案したが「不適切で法的根拠に欠ける」と拒否されたという。
提案は収容所不足に対応し、トランプ大統領の看板政策である国境の壁建設に反対する民主党に「報復」する狙いだった」
東京新聞さんの記事はもう消えているのである。
速報は一週間ほど、そのほかは一ヶ月ほどで消すのが通例だそうだが
>東京新聞 TOKYO Webの記事の掲載期間は速報ニュース記事は１週間、その他は１カ月が目安となっています。
…じゃあ会員登録・有料サービス登録しようかなあ、それならデータベースが使えるそうだし…と思えるかどうかは、普段の記事の質によるかなあ。