200―250名規模のalShabaab部隊投降の件

Alert Net Members of militant group al Shabab are paraded at Maslah square after their surrender in Mogadishu Published date: 09/24/2012　Credit: REUTERS

　これは写真ニュース。簡単に説明がついていて，22日（土曜）に200名以上のal Shabaab兵がAMISOM及びソマリア政府軍に投降し，Maslah広場をパレード，ソマリア政府軍のブリーフィングを聞いているところ―という。

　…「青年党」所属のひとというには，ちょいとお歳を召している感じ。

The Observer 200 al-Shabab defect- Amisom Sunday, 23 September 2012 21:48 Written by Michael Mubangizi

　長文記事。
　現場はGarsala，Jowharから10kmほど・Mogadishuから80kmほどの位置という。8名の犠牲を伴うinfightingの末，土曜朝から投降を開始したという説明は昨日のメモと同様―まあAMISOMのe-mail statementの文章を引くので，どこのソースでも同じになるではあろう。

　AMISOMの，この事件を担当したMichael Ondoga准将の説明がある―この事件は，al Shababがソマリア各地で敗北し，分裂していることを明かすものである。ソマリアは治安と安定との未来へ―テロと暴力から自由な―向かっている。政治的移行期間は終了し，ソマリア人民はより平和な未来をともに作り上げることに楽天的なのだ」。

　…うむ，満点の説明である。

　でまあ，平和を求めるなら，みんな武器を置こうよ！という通例のコメントが続くようだが―皮肉なことだが，米国ソマリア特別代表James Swan氏が最近（先週），al Shabaabの指導部には解体の気配はないなあ，とコメントしたのであったとか。

　外国人戦闘員についてもソマリア国内にい続けてalShabaabの屋台骨の一部をなしつづけるであろうとも。
　…ただまあ，どっちみち潮目が変わりつつあるので，外国人戦闘員の将来もどうかなあということは，ある。


SABC Al Shabaab rebels surrender to AU troops Monday 24 September 2012 17:13

　200名（ないし250名）が投降し，AMISOMとソマリア軍がkey rebel townを取ったと伝える。AMISOMのStephen Mugerwa大佐は，既に彼らは「我々に合流した（two hundred and fifty ... have joined us）」と語る。

　他の記事とはちょっと違い，militant groupの名をThe Ahmad Ali Militant Groupと，ともかく名指ししている。


TimesLIVE　200 Islamists surrender in Somalia　23 9月, 2012 09:13

　この記事は，事件については軽く触れる程度で，この件についての情報量という点では問題ではない様子。