BBC Isis chief Abu Bakr al-Baghdadi appears in first video 5 July 2014
Abu Bakr al-Baghdadiが、イラク軍の空襲によって負傷あるいは死亡したのではという噂が流れる中、その最初のヴィデオを公開したという。モスルのal-Nouri Mosqueでの金曜説教のヴィデオで、そこでムスリムは自分に従うようにと呼びかけたのだとか。
これまでヴィデオに出てきていない人だそうで、まあ死亡等の噂を打ち消すために健在の姿を出したのかなと思わされる。
「"Appointing a leader is an obligation on Muslims, and one that has been neglected for decades," he said.」とある。カリフ指名はムスリムの義務であった、しかし数十年の長きにわたり、この義務は無視されていたと。
で、まあ、心ならずもこの重荷を背負うことになった―私は指導者だ、しかし最良のそれではない―もし私が過てば、諸君はそれを指摘されたい―と、型どおりのことを言う。
型どおりだろうと、いえるだけ立派ではある。
ところでTal Afarあたりで、シーア派・スンニ派・キリスト教のモスクやら教会やら十いくつかを爆破したりブルドーザーでのしいかにしたりしているらしく:
BBC In pictures: Isis destroys Iraq shrines 5 July 2014
「少女の墓」なんて名前のついたshrineとか、まあjihadistsないしextremist Islamistsにしてみれば欠片も残さず破壊しつくしたいものでしょうけど―それをやらかして、それでも民衆の支持を受けることができるかどうか、多少想像してもいいかもしれない。いやしたんだろうけど(自分たちを支持しない民衆が悪い、で済むだろうしなあ)。
Abu Bakr al-Baghdadiが、イラク軍の空襲によって負傷あるいは死亡したのではという噂が流れる中、その最初のヴィデオを公開したという。モスルのal-Nouri Mosqueでの金曜説教のヴィデオで、そこでムスリムは自分に従うようにと呼びかけたのだとか。
これまでヴィデオに出てきていない人だそうで、まあ死亡等の噂を打ち消すために健在の姿を出したのかなと思わされる。
「"Appointing a leader is an obligation on Muslims, and one that has been neglected for decades," he said.」とある。カリフ指名はムスリムの義務であった、しかし数十年の長きにわたり、この義務は無視されていたと。
で、まあ、心ならずもこの重荷を背負うことになった―私は指導者だ、しかし最良のそれではない―もし私が過てば、諸君はそれを指摘されたい―と、型どおりのことを言う。
型どおりだろうと、いえるだけ立派ではある。
ところでTal Afarあたりで、シーア派・スンニ派・キリスト教のモスクやら教会やら十いくつかを爆破したりブルドーザーでのしいかにしたりしているらしく:
BBC In pictures: Isis destroys Iraq shrines 5 July 2014
「少女の墓」なんて名前のついたshrineとか、まあjihadistsないしextremist Islamistsにしてみれば欠片も残さず破壊しつくしたいものでしょうけど―それをやらかして、それでも民衆の支持を受けることができるかどうか、多少想像してもいいかもしれない。いやしたんだろうけど(自分たちを支持しない民衆が悪い、で済むだろうしなあ)。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます